lo particular oor Engels
lo particular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the particular
Así que la particular atmósfera que yo me encontré era... de tragedia o de calamidad.
So the particular atmosphere I ran into was of tragedy or calamity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El santo legislador reúne en él lo que está separado en nosotros, lo universal y lo particular.
Everyone get back!Literature Literature
Y si hubiera sabido lo particular de una boca como la suya, la habría besado mucho más.
Did you know him well?Literature Literature
- El pintor -decía- dibuja para revelar lo particular, pero el escultor lo hace para desenterrar lo universal.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Ni en lo general ni... tampoco en lo particular.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teníamos que encontrar lo particular típico.
I do all my own stuntsLiterature Literature
Para Aristóteles, el concepto de uneidad es solo un aspecto de lo particular.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Lo particular se gasta en la lucha.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Int: ¿Cómo puede lo universal ser responsable de lo particular?
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
—Como las mejores peleas, esta pasó rápidamente de lo particular a lo general.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Somos presentados con una manifestación de lo particular.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
Lo particular y lo universal son inseparables.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
La existencia es siempre lo particular; lo abstracto no existe.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
La naturaleza de lo finito y de lo particular es dar cabida a las contingencias.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Era melancólica: llevaba sus sensaciones de lo particular a lo general.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
A Kant le da miedo lo particular, le da miedo la historia.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
En la particularización de éste echaba él de ver las contradicciones entre el concepto y lo particular.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
Puede que lo hiciera por lealtad, o tal vez porque comprendía lo particular que es nuestra familia.
I lost my grip!Literature Literature
Ha de partir de lo particular, sin olvidar lo que no tiene pero sí sabe.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
Cuando comprendamos lo particular lo comprenderemos todo.
You call this a date?Literature Literature
Capítulo 2 Algunos tratan de alcanzar lo particular mediante la división del género en dos diferencias .
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
El concepto universal de particularidad no tiene ningún poder sobre lo particular a que en abstracto se refiere.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Pero si está dado sólo lo particular y se debe encontrar lo general, entonces el juicio es reflexivo.
It' s that stray dog!Literature Literature
La verdadera preeminencia de lo particular sólo se podría alcanzar cambiando el universal.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Como Nisbett y Borgida demostraron, las personas son a menudo renuentes a deducir lo particular de lo general.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
No sólo se centra en lo particular, se centra en tipo de la metalevel.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenQED QED
195258 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.