lo pasamos bien oor Engels
lo pasamos bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we had a fun time
En realidad, lo pasamos bien.
Actually, we had a fun time.
we had a good time
La pasamos bien ayer en la playa.
We had a good time at the beach yesterday.
we had fun
Por lo menos nos lo pasamos bien.
At least we had fun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace tantísimo tiempo que no nos lo pasamos bien.
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Cariño —decía la nota—, lo pasamos bien por tu cumpleaños.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Boston Rob y yo lo pasamos bien juntos.
This is our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pasamos bien, nos sacamos un dinero.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pasamos bien juntos y yo creí que estaba enamorado.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
Nos lo pasamos bien, ¿ eh?
You' re already hereopensubtitles2 opensubtitles2
Pues eso es, y nos lo pasamos bien.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pareció un buen tipo, y lo pasamos bien.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
¿Todos lo pasamos bien?
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el camino de vuelta, Jen y yo lo pasamos bien, hablando y riendo.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Me gusta, lo pasamos bien, pero esto no va en serio, ¿vale?
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué queremos vivir si no lo pasamos bien?
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de un rato a Mitchell se le pasó la borrachera, y nos lo pasamos bien.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos lo pasamos bien los tres...
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pasamos bien juntos, pero no estoy segura de que nos hagamos bien el uno al otro.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Sí, lo pasamos bien
Colonel, he' s crazy!opensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, en fin... Lo pasamos bien la otra noche con Otis, ¿eh?
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
¡ Nos lo pasamos bien!
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Solo nos lo pasamos bien?
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y que nos lo pasamos bien juntos.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoche lo pasamos bien, de eso sí que me acuerdo.
People who do things like this must be punished!Literature Literature
Entonces nos lo pasamos bien la otra noche, ¿ verdad?
No, you' re readyopensubtitles2 opensubtitles2
Además, tú y yo siempre nos lo pasamos bien juntas, ¿verdad?
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Nadie podía probar nada, pero lo sabían, así que lo pasamos bien un tiempo; un nanosegundo o así.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Nos lo pasamos bien.
You know, no one says you have to stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4301 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.