que la pasen muy bien
have a great time
lo pasamos muy bien oor Engels
lo pasamos muy bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we had a great time
Mira, lo pasamos muy bien la otra noche.
Look, we had a great time the other night.
we had a lot of fun
Nos lo pasamos muy bien patinando.
We had a lot of fun skating.
we had a really good time
Recuerdo que lo pasamos muy bien allí.
I remember we had a really good time there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo pasamos muy bien; esa mesa enorme llena de gente...fue muy divertido.
Excuse me, any of you remembers a song byWHO WHO
Nos lo pasamos muy bien.
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizo muy buen tiempo y lo pasamos muy bien.
You' il see it allLiterature Literature
Lo pasamos muy bien.
Okay, maybe you could just listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos lo pasamos muy bien.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, nos lo pasamos muy bien juntos. Pero simplemente no podía dejar que desestabilizaras la economía global.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pasamos muy bien.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos lo pasamos muy bien ese día.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pasamos muy bien en el campamento
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviamente lo pasamos muy bien en la casa de la madre de Kate, era un sitio especial.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
Pero Catherine, anoche nos lo pasamos muy bien.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gracias —dijo—, mi esposo y yo lo pasamos muy bien.
Where the fuck are you?Literature Literature
Lo pasamos muy bien, ¿qué quieres que te diga?
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Lo pasamos muy bien.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aparte de Leigh, tanto Ted como yo lo pasamos muy bien juntos.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Lo pasamos muy bien esa tarde
Oh, it' il be taken into considerationopensubtitles2 opensubtitles2
Todos lo pasamos muy bien con las carreras de sacos, equilibrio y motos entre otras.
Have a good tripCommon crawl Common crawl
Nos lo pasamos muy bien (cena 300$).
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
Sí, nos lo pasamos muy bien.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, los dos son muy majos. Lo pasamos muy bien.
Intruder alertCommon crawl Common crawl
Lo pasamos muy bien.
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos lo pasamos muy bien contando chistes sobre los Sudgen.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
Estaba triste, por supuesto, que él se fue, porque nos lo pasamos muy bien en el King.
If so, maybe we could help you somehow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos lo pasamos muy bien en nuestro programa, y hay cosas que sucedieron desde un principio.
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasamos ese verano juntos y lo pasamos muy bien.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3052 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.