más bien menudo oor Engels
más bien menudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
smallish
apariencia externa: superficie seca, intacta, perfecta, ligera costra en el corte transversal, con agujeros más bien menudos y pequeñas grietas aquí y allá
external appearance: dry, intact, unblemished surface, slight crust in cross-section, with smallish holes and small cracks here and there
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ella era más bien menuda y no podía desequilibrar nada.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
Como muchas amazonas, ella era más bien menuda, muy resistente y muy fuerte, sobre todo de piernas.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Heisuke tendría 26 o 27 años; era más bien menudo y de tez clara.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
Tampoco era muy corpulento, más bien menudo, con aspecto poco saludable, no medía más de... ¿cuánto?
We don' t have that muchLiterature Literature
—La llaman la pequeña condesa, lo que hace suponer que es más bien menuda.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
La mujer seguramente había sido más bien menuda, como la propia Casey.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Josie es bastante delgada y más bien menuda, pero se la ve de constitución recia.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
Tendría unos doce años cuando vino a vivir con ellos, y era más bien menudo y delicado.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
Era un tipo más bien menudo, no mucho más alto que ella.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
Espero que una chica sola y más bien menuda les haga pensar antes de reaccionar.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Es más bien menudo para sus nueve años, pero compensa la falta de estatura con su personalidad.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Le sorprende que el gancho de la puerta aguantase su peso, aunque Helena Reed era más bien menuda.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
La prima de Ross era más bien menuda, delgada, e iba vestida con un sencillo traje de color crema.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Los dos vestían de uniforme, y la mujer, que sólo le llegaba al cuello, parecía más bien menuda y delicada.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
El era muy callado, estudioso, más bien menudo, la clase de chico que según los padres tenia «un brillante porvenir».
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
Él era muy callado, estudioso, más bien menudo, la clase de chico que según los padres tenía «un brillante porvenir».
You know I doLiterature Literature
Era más bien menudo cuando fué nombrado gobernador y nada se desarrolló en él, salvo los brazos y los hombros.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
El problema consiste en que tú eres más bien menuda, y no creo que nada de lo mío te vaya.
How did you know about it?Literature Literature
Era de Córdoba, moreno y más bien menudo, el rostro triste, sosegado, serio y tenía un profundo sentido del honor.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
Hasta entonces había sido más bien menudo, no mucho más alto que los hijos de Estivar, y de pronto empezó a crecer.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
apariencia externa: superficie seca, intacta, perfecta, ligera costra en el corte transversal, con agujeros más bien menudos y pequeñas grietas aquí y allá,
Jump back to Galactica, overEurLex-2 EurLex-2
Entonces Vinas echó un vistazo y se dio cuenta de que el hombre más bien menudo y de cabello negro era el traidor.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
apariencia externa: superficie seca, intacta, perfecta, ligera costra en el corte transversal, con agujeros más bien menudos y pequeñas grietas aquí y allá;
Cuba – Commission delegationEurLex-2 EurLex-2
apariencia externa: superficie seca, intacta, perfecta, ligera costra en el corte transversal, con agujeros más bien menudos y pequeñas grietas aquí y allá
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octoberoj4 oj4
Limitándose a describir como espigadas a Sophie y las chicas un tanto altas,... no intentaba justificar más ampliamente su atracción... por las mujeres más bien menudas y rellenitas.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2802 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.