países en desarrollo más gravemente afectados
most seriously affected developing countries
más gravemente afectado oor Engels
más gravemente afectado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MSA
most seriously affected
Los países en desarrollo son los más gravemente afectados por el cambio climático.
The developing countries were the most seriously affected by climate change.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las pequeñas empresas son las más gravemente afectadas por la congelación del crédito, y tendrán dificultades para recuperarse.
giving an exact description of the productsUN-2 UN-2
Su mente parecía estar bien desequilibrada, si no se hallaba más gravemente afectada.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
En los dientes más gravemente afectados, el esmalte defectuoso puede desprenderse con el uso.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Los machos también deberían verse más gravemente afectados por las incompatibilidades mitonucleares.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Mauritania es el país más gravemente afectado por la invasión de langosta del año pasado en África Occidental.
Anyone there?not-set not-set
El sufrimiento será generalizado, y los más gravemente afectados serán los pobres y las personas vulnerables.
You know I had nothing to do with thatUN-2 UN-2
Los países del Asia meridional se hallan entre los más gravemente afectados por este fenómeno.
And we can just leaveUN-2 UN-2
Las pequeñas empresas son las más gravemente afectadas por la congelación del crédito, y tendrán dificultades para recuperarse
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):MultiUn MultiUn
Sin embargo, en términos proporcionales, somos el país más gravemente afectado.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranUN-2 UN-2
El sufrimiento será generalizado, y los pobres y las personas vulnerables serán los más gravemente afectados.
I hope it was a new oneUN-2 UN-2
El grupo más gravemente afectado durante el período de que se informa siguieron siendo los serbios de Kosovo.
We' re actually turning around?UN-2 UN-2
China, que ya tiene problemas económicos, sería la más gravemente afectada, junto con toda el Asia oriental.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterProjectSyndicate ProjectSyndicate
También pone en peligro los esfuerzos de reconstrucción en las regiones más gravemente afectadas.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
África es el continente más gravemente afectado por la desertificación.
Because of the ChlamydiaUN-2 UN-2
A menudo los más gravemente afectados son los sectores más vulnerables de la población.
You' re fired!UN-2 UN-2
Los jóvenes (entre 15 y 24 años) han sido los más gravemente afectados por la crisis.
What' s going on here?UN-2 UN-2
Rwanda se encuentra entre los países subsaharianos más gravemente afectados por el VIH/SIDA.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceUN-2 UN-2
Las mujeres y las niñas siguen siendo las personas más gravemente afectadas en los conflictos.
We checked their vitals the whole way backUN-2 UN-2
El Afganistán es uno de los países más gravemente afectados por las minas y las municiones sin detonar
It never did matterMultiUn MultiUn
Los países en desarrollo son los más gravemente afectados por el cambio climático.
Here is the sumUN-2 UN-2
Bélgica, Alemania, España, Italia y Finlandia son los países más gravemente afectados por las disparidades regionales.
You' re his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en términos proporcionales, somos el país más gravemente afectado
Keep your dirty hands off of me!MultiUn MultiUn
Los sectores más gravemente afectados fueron la agricultura, la producción de bienes de consumo y la industria pesada.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Los pacientes más gravemente afectados institucionalizados no se incluyeron en el estudio posterior sobre 101 niños
That would be conjectureLiterature Literature
La zona de Kandahar sigue siendo la región más gravemente afectada por la sequía en el Afganistán.
You went ahead and bought it without even telling us?UN-2 UN-2
1630 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.