métete en tus asuntos oor Engels
métete en tus asuntos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mind your business
Y tu mejor métete en tus asuntos bebé.
And you best mind your business, Baby Girl.
mind your own business
¡Métete en tus asuntos!
Mind your own business.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Y métete en tus asuntos!
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te importa, métete en tus asuntos.
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métete en tus asuntos, Kieren.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Métete en tus asuntos —le dijimos los dos, momentáneamente en el mismo bando.
What am I doing?Literature Literature
Métete en tus asuntos.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métete en tus asuntos.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Métete en tus asuntos —respondió Lucy, intentando levantar el bote de remos, que era sorprendentemente pesado.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
¡ Métete en tus asuntos!
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntate y métete en tus asuntos.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métete en tus asuntos, abuelo.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metete en tus asuntos.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a dar un consejo: métete en tus asuntos.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Metete en tus asuntos.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Métete en tus asuntos, amazona.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Métete en tus asuntos y paga tus deudas.
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metete en tus asuntos.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métete en tus asuntos.
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métete en tus asuntos
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
553 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.