método preventivo
método oor Engels
método
es
Forma de proceder o de hacer algo, particularmente cuando es sistemático o regular.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
method
en
(programming) subroutine or function in object-oriented languages
Pero a la medida en que las civilizaciones se volvían más complejas, se requerían mejores métodos de comunicación.
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
way
es
Forma de proceder o de hacer algo, particularmente cuando es sistemático o regular.
en
A way of proceeding or doing something, especially a systematic or regular one.
Este es el mejor método para resolver ese problema.
It's the best way to solve the problem.
approach
Nunca antes había resultado tan importante adoptar un método similar.
Never before has such an approach been as important.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
system · means · methodology · technique · manner · order · procedure · test · Method · School · handbook · maneuver · manual · organization · strategy · tutor · process · tool · device · avenue · line · school · mode · Arbeitsweise · method(metodo) · program-valued attribute · resources
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, pese al duro despertar del 11 de septiembre, la comunidad internacional todavía no se ha adaptado totalmente al nuevo rostro y los nuevos métodos del terrorismo.
Best Practice for interpretation of criteriaUN-2 UN-2
Una interfaz no puede proporcionar métodos para implementar sus operaciones.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Aún cuando el uso de un arma de fuego no produzca la muerte, las lesiones causadas por los disparos pueden ser paralizantes y dolorosos, y pueden inmovilizar a una persona durante un período mucho más prolongado que otros métodos de inmovilización temporal
Angel... the mad!MultiUn MultiUn
Conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo para su utilización en condiciones húmedas.
Oh, but you do, Charleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toma nota de la información proporcionada por la Secretaría en el sentido de que seguirá utilizando la modalidad de exoneración de primas para distribuir en los fondos de reserva de Cigna Dental, Aetna y Van Breda los fondos excedentarios por un monto superior a entre seis y siete meses de reembolsos de gastos y que, en relación con el fondo de reserva del Plan de Seguro Médico, se utilizarán este y otros métodos para distribuir los fondos excedentarios, dada la gran cantidad disponible;
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayUN-2 UN-2
El titular establecerá requisitos adecuados en relación con los resultados y los métodos y revisará la calidad obtenida.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEurLex-2 EurLex-2
Dicho procedimiento presenta aplicaciones inmediatas en el campo de la Ciencia e Ingeniería de Materiales, Control de Calidad de metales y Métodos Numéricos.
Grandma will be thrilledpatents-wipo patents-wipo
La selección de un método y su aplicación correcta puede dar lugar a cierta confusión.
He wants to destroy your familyLiterature Literature
a) deberá aplicarse el método 1 en los siguientes productos:
Don' t get so upsetEurLex-2 EurLex-2
Los saharauis están esforzándose por mantener vivas sus esperanzas y siguen optando por métodos de protesta no violenta para que se conozca su difícil situación.
Does she have red hair?UN-2 UN-2
Si se utilizan múltiples métodos de muestreo, la referencia se calculará a partir de un número mínimo de 50 canales con una precisión por lo menos igual a la obtenida con la aplicación del método estadístico estándar a una muestra de 120 canales según el procedimiento descrito en el anexo I.
Clear on the southEurLex-2 EurLex-2
USP26 (método K0032 con sulfato de condroitina)
I don' t think anybody looks good when they' re sadEuroParl2021 EuroParl2021
Validez: Los Amigos del Presidente deben examinar la validez de la estructura contable, los métodos propuestos para su aplicación y los vínculos con otros sistemas de contabilidad, en particular, con el Sistema de Cuentas Nacionales de 1993;
I' il buy you a drinkUN-2 UN-2
Estos métodos y normas se basan en las Normas Internacionales para las actividades relativas a las minas, adaptadas a las circunstancias nacionales de Croacia e incorporadas a un marco legislativo para el desminado humanitario, que ha sido codificado por la República de Croacia.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneUN-2 UN-2
Creo que será útil vigilar la eficacia de sus actividades y revisar periódicamente los métodos y los procedimientos adoptados.
Ifeel so optimisticEuroparl8 Europarl8
Vito tenía su propio método para combatir el jet-lag, y consistía en dormir mucho y no limpiar nada.
They just didn' t want me anymoreLiterature Literature
El Comité está profundamente perturbado por las continuas alegaciones fiables de que, con frecuencia, las fuerzas de seguridad utilizan métodos de interrogatorio prohibidos por la Convención (art.
What did I just say?UN-2 UN-2
—¿No dijiste que tenías un método fiable de prevención?
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
El método de medición consiste en localizar de manera rápida y objetiva los residuos de las drogas consumidas por la población que se vierten rápidamente en las aguas residuales.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsnot-set not-set
Materiales y Métodos Estudio descriptivo, por medio del análisis de 375 expedientes en el período 2003-2004.
Anybody got some antibacterial gel?scielo-abstract scielo-abstract
En las actividades actuales de control del paludismo no se ha prestado una atención suficiente a varias otras alternativas, especialmente métodos en los que no se utilizan productos químicos, a pesar de que estas actividades pueden desempeñar una función fundamental
With all my teeth, it would have been betterMultiUn MultiUn
Los métodos comunitarios de muestreo y análisis para el control oficial de la alimentación animal se establecen en la Directiva 70/373/CEE del Consejo [5].
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
Es de nuevo el viejo método de “divide e impera”.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?WikiMatrix WikiMatrix
Las autoridades de los Estados miembros emplearán los métodos de medición y de cálculo que establece el anexo VI.
Our guests, welcome insideEurLex-2 EurLex-2
La desviación estándar del laboratorio puede utilizarse para evaluar la reproducibilidad del método.
We reject that insinuationEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.