manguito protector oor Engels

manguito protector

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bushing

naamwoord

voorbeelde

Guantes para vestir, dediles y manguitos protectores, respectivamente para uso médico, preservativos
Gloves, fingerstalls and protective sheaths, especially for medical use, condoms

Guantes, dediles y manguitos protectores, para uso medicinal, médico y/o industrial
Gloves, fingercots and protective sleeves, all for medical and/or industrial use

Arandelas, tapas, tapones, cierres, manguitos protectores y molduras protectoras hechos de plástico
Grommets, caps, plugs, closures, protective sleeves and protective mouldings made of plastics

También llevaba manguitos protectores que le cubrían los brazos y una gorra blanca en la cabeza.
She also had white protective sleeves covering her arms and a soft white cap on her head.

Manguitos protectores de caucho para proteger partes de maquinaria
Rubber protective sleeves for protecting parts of machinery

En los conductos, los tubos o latiguillos de gas, estén o no provistos de manguito protector, se equiparán con material protector
At passages the gas tubes or hoses, whether or not fitted with a protective sleeve, shall be fitted with protective material

En los conductos, los tubos o latiguillos de gas, estén o no provistos de manguito protector, se equiparán con material protector.
At passages the gas tubes or hoses, whether or not fitted with a protective sleeve, shall be fitted with protective material.

Artículos de protección industrial, en concreto, monos, delantales de cuero, polainas, manguitos, protectores de piernas, riñoneras, botas de seguridad, calzado de trabajo, botas, ropa de trabajo, ropa impermeable, guantes, cinturones para ropa
Industrial protective articles, namely overalls, leather aprons, gaiters, cuffs, leg guards, lumbar belts, safety boots, occupational footwear, boots, work clothing, waterproof clothing, gloves, belts for clothing

Otros accesorios de vestir confeccionados; sobaqueras, hombreras, cinturones, manguitos, mangas protectoras, etc.
Made up accessories for articles of apparel (for example, dress shields, shoulder and other pads, belts, muffs, sleeve protectors, pockets)

Otros accesorios de vestir confeccionados: sobaqueras, hombreras, cinturones, manguitos, mangas protectores, etc.
Made up accessories for articles of apparel (for example, dress shields, shoulder and other pads, belts, muffs, sleeve protectors, pockets)

88 * 61.11 * * Otros accesorios de vestir confeccionados : sobaqueras , hombreras , cinturones , manguitos , mangas protectoras , etc. : * * *
88 * 61.11 * * MADE UP ACCESSORIES FOR ARTICLES OF APPAREL ( FOR EXAMPLE , DRESS SHIELDS , SHOULDER AND OTHER PADS , BELTS , MUFFS , SLEEVE PROTECTORS , POCKETS ) : OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED

Manguitos protectores y fundas para equipos y aparatos médicos y dentales, para jeringuillas, bandejas para ortodoncias, tiradores para luminarias, sillas, rayos X, encimeras, mandos de grifo y tiradores de armarios, todo para uso médico y dental
Protective sleeves and covers for medical and dental equipment and apparatus, for syringes, bracket trays, light handles, chairs, x-rays, countertops, faucet handles and cabinet handles, all for medical and dental use

61.11 * Otros accesorios de vestir confeccionados : sobaqueras , hombreras , cinturones , manguitos , mangas protectoras , etc. *
* other pads , belts , muffs , sleeve protectors , pockets ) , etc .

61.11 * Otros accesorios de vestir confeccionados ; sobaqueras , hombreras , cinturones , manguitos , mangas protectoras , etc. * * Obtención a partir de hilados (24) (25) *
s prepared on a textile base in a similar manner to linoleum, whether or not cut to shape or of a kind used as floor coverings, floor coverings consisting of a coating applied on a textile base, cut to shape or not | | Manufacture either from yarn or from textile fibres |

61.11 * Otros accesorios de vestir confeccionados ; sobaqueras , hombreras , cinturones , manguitos , mangas protectoras , etc * * Obtención a partir de hilados (24) (25) *
61.11 | Made up accessories for articles of apparel (for example, dress shields, shoulder and other pads, belts, muffs, sleeve protectors, pockets) | | Manufacture from yarn [7] [8] |

Productos de materias plásticas semielaborados, En particular placas de plástico de termoplásticos reciclados, cintas protectoras de inyección para conexiones con forma de brida así como manguitos protectores de inyección (no metálicos), en particular a partir de polipropileno con fines de obturación
Plastics in extruded form for use in manufacture, In particular plastic sheets of recycled thermoplastics, splash guard strips for flange connections, and splash guard sleeves (not of metal), in particular of polypropylene for sealing purposes

Manguitos protectores resistentes al calor y de alta resistencia, también reforzados, para conductos de alta corriente y cables de alta corriente, de goma o de plástico, para el aislamiento y la protección de dichos conductos y cables, estos manguitos también para la conduccion de refrigerante
Heat-resistant, high-strength and armoured protective tubes for heavy-current conduits and heavy-current cables of rubber or plastic, for insulating and protecting the aforesaid conduits and cables, including the aforesaid tubes for coolant supplying

ex 61.11 * Otros accesorios de vestir confeccionados ; sobaqueras , hombreras , cinturones , manguitos , mangas protectoras , etc , incompletos o sin acabar * * Fabricacion a partir de hilados *
MADE UP ACCESSORIES FOR ARTICLES OF APPAREL ( FOR EXAMPLE , DRESS SHIELDS , SHOULDER AND OTHER PADS , BELTS , MUFFS , SLEEVE PROTECTORS , POCKETS ), INCOMPLETE OR UNFINISHED

Vestidos de papel o polipropileno, como monos y monos de usar y tirar, sombrerería, manguitos, batas, protectores de barbas, galochas, fundas para botas, sombreros de papel, gabanes
Clothing of paper or polypropylene, including overalls and disposable overalls, headgear, oversleeves, gowns, beard protectors, overshoes, overboots, paper hats, topcoats

Ropa para automovilistas, Manguitos [prendas de vestir], Protectores para cuellos de prendas de vestir, Corbatas, Antideslizantes para calzado
Motorists' clothing, muffs [clothing], neck scarves [mufflers], neckties, non-slipping devices for footwear

Cañerías de conexión y unión y parpallas protectoras para los manguitos mencionados
Connection fittings and chafer devices for the aforesaid flexible tubes,

Equipos de protección para deportistas, en particular protectores de codos y rodillas, manguitos de protección para muñecas y tobillos, protectores que se llevan sobre el cuerpo
Protective equipment for sports, in particular elbow and knee pads, protective hand and ankle sleeves, body-protection articles

Equipos de protección para deportistas, en particular protectores de codos y rodillas, manguitos de protección para muñecas y tobillos, protectores que se llevan sobre el cuerpo, guantes de protección
Protective equipment for sports, in particular elbow and knee pads, protective hand and ankle sleeves, body-protection articles, protective gloves

Algunos componentes de la armadura del cirujano son “botas de goma, un delantal impermeable de cuerpo entero, dos pares de guantes, manguitos impermeables y gafas protectoras”.
For the surgeon the armor includes “rubber boots, a full-length water proof apron, two pairs of gloves, water-resistant sleeve protectors and eye goggles.”