maricultura oor Engels
maricultura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mariculture
en
economic sector
Su aplicación podría evitar cuantiosas pérdidas económicas en el futuro para la industria de la maricultura.
Its implementation could avoid such high economic losses in the future for the mariculture industry.
aquaculture
Monitoreos sistemáticos para la instalación y operación de plataformas de extracción de hidrocarburos (Perú) y maricultura e infraestructura portuaria (Chile).
Systematic monitoring for the installation and operation of platforms for hydrocarbon extraction (Peru) and for aquaculture and port infrastructure (Chile).
sea farming
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marine aquaculture · aquiculture · ocean farming · sea ranching · seawater farming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con respecto a cuestiones emergentes, la práctica del cultivo de especies marinas, maricultura, se está difundiendo rápidamente
Spock will have no truck with grief, ScottyMultiUn MultiUn
subraya que, además de la pesca tradicional, la ampliación de la maricultura para peces, crustáceos y algas de alta calidad, tanto en medio marino como terrestre, así como la explotación y cultivo de sustancias naturales marinas mediante una biotecnología «azul» marina y utilización sostenible, son importantes factores de crecimiento económico;
This report will also be available in alternate formatsEurLex-2 EurLex-2
Todos salvo los especímenes de maricultura sujetos a sustratos artificiales
Do you love her, Ian?EurLex-2 EurLex-2
Maricultura mar adentro.
Did you know Bao Ting?UN-2 UN-2
Esto se debe a que causa un alto índice de mortalidad tanto en los netpens como en sistemas de maricultura situados en la tierra y tiene un impacto económico.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.cordis cordis
SAMI investigó de qué forma la maricultura, que constituye el sector de producción alimentaria menos dependiente de la disponibilidad de agua potable, podría sustentar el consumo humano.
Yeah, I promisecordis cordis
Debido a su rápida tasa de crecimiento, vida corta, y la tolerancia a la manipulación y el cautiverio, calamares arrecifes Bigfin son considerados como una de las especies más prometedoras para la maricultura.
How was your first day in charge?WikiMatrix WikiMatrix
Todos, salvo los especímenes de maricultura sujetos a sustratos artificiales
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
Corales vivos, salvo los especímenes de maricultura sujetos a sustratos artificiales
They took off their clothes?Eurlex2019 Eurlex2019
los productos de la acuicultura, incluida la maricultura, cuando los peces hayan nacido y se hayan criado en dicho Estado o en la Comunidad;
This is a matter of a man' s life!Eurlex2019 Eurlex2019
f) La seguridad alimentaria y la maricultura
Do not remove the padlocksMultiUn MultiUn
Su utilización en agricultura, silvicultura, acuicultura, maricultura y con fines ornamentales/hortícolas o recreativos ha aumentado en Europa desde principios del siglo XX.
You dance really goodEurLex-2 EurLex-2
El desarrollo de la maricultura de ciertas especies requiere de mayor investigación para la producción de los paquetes tecnológicos.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemCommon crawl Common crawl
La seguridad alimentaria y maricultura
Let' s hear it thenMultiUn MultiUn
los productos de la acuicultura, incluida la maricultura, cuando los animales son criados en sus territorios a partir de huevos, freza, larvas o alevines;
You' re right, RaEurlex2019 Eurlex2019
En reconocimiento de la importancia del medio marino y costero, las Partes en el Convenio habían adoptado el Mandato de Yakarta en # junto con un programa de trabajo que comprendía cinco esferas temáticas principales, a saber, la ordenación integrada de las zonas marinas y costeras, la utilización sostenible de los recursos vivos marinos y costeros, las áreas marinas y costeras protegidas, la maricultura, y las especies foráneas y los genotipos
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!MultiUn MultiUn
En 1998 la cuarta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica aprobó la decisión IV/5, que contenía un programa de trabajo de varios años para la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica marina y costera, integrado por cuatro elementos: la puesta en práctica de zonas integradas marinas y costeras; los recursos vivos marinos y costeros y las zonas marinas y costeras protegidas; maricultura; y especies y genotipos foráneos.
Same car, same driverUN-2 UN-2
los productos de la acuicultura, incluida la maricultura, cuando los peces hayan nacido y se hayan criado en ellos;
She' il be by to pick it upnot-set not-set
Estos sistemas de maricultura y piscifactorías cultivan y crían peces junto a otras formas de vida marina para ayudar a satisfacer las necesidades nutricionales de la población mundial.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados Unidos señalaron que estaban en vías de establecer un régimen reglamentario para la maricultura sostenible en la zona económica exclusiva y que estaban aplicando el Código de Conducta y la Declaración y Estrategia de Bangkok para el desarrollo de la acuicultura después del año
Pretty girlsMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.