me alegro que estés bien oor Engels

me alegro que estés bien

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I'm glad you're OK

Clara. me alegro que estés bien.
Clara, I'm glad you're OK.
GlosbeMT_RnD

I'm glad you're all right

Mira, me alegra que estés bien, pero...
Look, I'm glad you're all right, but how is it possible?
GlosbeMT_RnD

I'm glad you're fine

Me alegra que estés bien.
I'm glad you're fine.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

y me alegro de que estés bien
and I'm glad you're all right · and I'm glad you're okay

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me alegro que estés bien.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés bien.
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés bien.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés bien.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés bien, Priya —dice Vic con afecto.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Me alegra que estés bien.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucinda, me alegra que estés bien
But Maria can do it!opensubtitles2 opensubtitles2
Me alegra que estés bien
No, I mean why are you locked up?opensubtitles2 opensubtitles2
No... me alegra que estés bien
Therefore, I don' t shoot themopensubtitles2 opensubtitles2
Me alegra que estés bien.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miyuki... me alegra que estés bien.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés bien.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro que estés bien, hombre
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayopensubtitles2 opensubtitles2
Me alegra que estés bien.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés bien otra vez.
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés bien.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues me alegra que estés bien.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés bien –añade Garnet.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Me alegra que estés bien, vaquero.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Bueno, me alegro que estés bien.
Dairy to JagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro que estés bien.
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miyuki me alegra que estés bien.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés bien.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo me alegra que estés bien.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
774 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.