me crucé con oor Engels
me crucé con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I passed
Cuando me cruzo con ella, mira para otro lado.
When I pass by, she turns her head to the other side.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayer, me crucé con Jyoji
Just the facts.opensubtitles2 opensubtitles2
No me crucé con nadie, no busqué a nadie.
No, you' re a privateLiterature Literature
En el pasillo me crucé con Nick, que llevaba dos tazas de café.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Esta tarde me crucé con Helena en la escalera.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Me crucé con Max hoy.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me crucé con algunos peatones domingueros agachados debajo de paraguas negros.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Me crucé con Trece mientras ella vaciaba su casillero
I' m leaving in the morningopensubtitles2 opensubtitles2
«Me crucé con Sofía esta tarde», dijo Víctor.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Diez años después. 6 ¿ME CRUCÉ CON EL VIOLADOR?
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
Me crucé con Lindsay.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recién me crucé con Mads.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otra ocasión, en la estación de trenes me crucé con un mutilado: “¡Hermana!”
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
Buscaba a los nemas, pero me crucé con unos berabers.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el pasillo me crucé con la doncella de Anissa... llamada por Kendrick, supuse.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
Cuando subía hacia la alzada de Bruno me crucé con un grupo de cazadores.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
Sus ojos estaban rojos por las lágrimas cuando me crucé con él en la puerta.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Yo sé dónde me crucé con el sacerdote y dirigiré el inicio de la batida.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Me crucé con dos miembros que parecían como si estuvieran intentando descubrir al enfermo.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Dijo: —Me crucé con varios coches oficiales que se dirigían al Kombinat, Herr Oberstleutnant.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
Me crucé con tu padre en el camino.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Me crucé con Evan y Sara, que estaban de pie en el porche, observando todos nuestros movimientos.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
¿Me crucé con tu mamá y su nuevo novio?
When your anna is coming?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvió a recorrerme el mismo escalofrío que cuando, de viaje por el río, me crucé con el nwamulambu.
How do I get out of here?Literature Literature
Me crucé con varios hombres que trabajaban para la policía, pero ninguno se percató de quién era.
They' re coming through!Literature Literature
Y luego me crucé con una amiga, otra sustituta.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
1428 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.