me cuesta convencerlo oor Engels
me cuesta convencerlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I find it difficult to persuade him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me cuesta convencerle incluso de salir al jardín.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Para mi sorpresa, no me cuesta mucho convencerlo de que me ayude.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
En verano, en Lampedusa, me cuesta mucho convencerlo de que salga en la barca conmigo.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Siempre respeta mis opiniones, así que no creo que me cueste demasiado convencerla.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
No creo que me cueste mucho convencerlos
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Tal vez me cueste un poco convencerla.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando no se quiere dormir, me cuesta una hora convencerlo.
We are on tabling of documentsLiterature Literature
Me cuesta creer que él la dejaría convencerlo de matar a Chadbourne.
It' s not your faultLiterature Literature
Me cuesta quince minutos de difícil persuasión convencerla de que no venga a «ayudar».
Can you hear that music?Literature Literature
Cuesta mucho tiempo convencerla de que me cuente lo que ha visto.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
– Puede que te cueste mucho convencerla... – Vuestra confianza en mí me halaga
It is nipping and an eager airLiterature Literature
La señorita Glynn no me parece una persona fuerte, a lo mejor no cuesta nada convencerla de unos sentimientos falsos.
See, he' s like the most decorated, most powerfulLiterature Literature
Apuesto que me cuesta más de una botella de champán y una noche en el pueblo convencerla.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Me cuesta convencerla de que no busco que me seduzca y que solo quiero retratarla con luz de día, tal y como está vestida.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me cuesta convencerlos de los Estados Unidos y los estadounidenses que conozco y amo, de sus valores y principios, su valentía y su voluntad de ayudar a los sojuzgados y oprimidos.
According to team rules, the vote has to be unanimousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sé que no le gusta alardear de nada y me cuesta convencerle para hablar de ciertos temas, sobre todo en lo relacionado con las causas sociales en las que se implica.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me cuesta la misma vida convencerla pero al final vale la pena: una jugosa cartera delante de sus bonitos ojos abren la puerta a Emily.
To the Mountain of FireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.