me puedes dar
may I have · you can give me
me daba oor Engels
me daba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it gave me
Y el conocimiento que me dio de lo que debía hacer no fue para nada dulce.
And the knowledge it gave me of what I needed to do wasn't sweet at all.
she gave me
Ella me dio una dirección errónea a propósito.
She gave me a wrong address on purpose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo sólo me daba cuenta de que la gente había empezado a observarme.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
Me daba cobijo, me alimentaba y me decía a diario que era hijo del mal.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liableto be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
¿Me daba la información que yo quería?
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
No lo parecía, pero me daba igual, pues hacía mucho que nadie hacía nada en mi honor.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
-Era comprensiva conmigo, me daba más de lo que le pedía
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
A mí no me importaba, pero me daba cuenta.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
Así que empecé a robar, y me di cuenta de que se me daba bien.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Me daba miedo dormir en ellas
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestopensubtitles2 opensubtitles2
Para mí el pasado era como un tigre salvaje al que me daba miedo enfrentarme.
Barely two monthsLiterature Literature
No es que me sintiera solo; se me daba bien estar solo.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
Vaya, que cuando practicaba solo incluso me daba palmaditas de ánimo en la espalda.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
¿O quizá —y casi me daba miedo pensarlo— aquel hombre rico estaba ligeramente enajenado?
Can I take this?Literature Literature
Me daba pena, era muy tremendo, porque esta mujer era muy agradable, eso era lo que te transmitía.
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
Ha estado esperando conmigo mientras me daba la rabieta, y sigue buscando formas de ayudarme.
Atthe beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
La seguridad que me daba tener un novio tan lejos era casi mejor que tenerlo cerca.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Me daba la impresión de que se adaptaba a la ocasión.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
No se me daba bien coquetear, pero tampoco fingir falta de interés.
I will clear my office todayLiterature Literature
Aquella actitud cautelosa me daba deseos de echarme a llorar, pero no podía culparlo.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Pero el sol me daba en los ojos y no le vi venir.
General notesLiterature Literature
Y, probablemente, se me daba mejor que a él utilizarlo.
What are you doing here?Literature Literature
A mí no se me daba bien esa clase de manipulación, y Floyd era todavía peor que yo.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
Aquel hombre me daba miedo y, extrañamente, eso hizo que me sintiera mejor.
Last August, there were # such peopleLiterature Literature
Siempre era la señora Verlow quien me daba algo que quería, y también otros regalos que necesitaba.
Can I get a minute?Literature Literature
Su madre me daba miedo al principio.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
Me daba cuenta de que Cayo era diferente de mis demás amigos.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLDS LDS
25246 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.