medidas de cuarentena oor Engels
medidas de cuarentena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quarantine arrangement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También quería mantener a la población local de su lado para que cumplieran las medidas de cuarentena.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Medidas de cuarentena en el Reino Unido
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
d) han sido sometidas a medidas de cuarentena apropiadas antes de su transporte.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionEuroParl2021 EuroParl2021
Dichas medidas de cuarentena serán notificadas a la Comisión y a los demás Estados miembros
Give me Claims Divisionoj4 oj4
Asunto: Medidas de cuarentena en el Reino Unido
Country of originEurLex-2 EurLex-2
En muchas poblaciones se impusieron severas medidas de cuarentena.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Las repercusiones económicas de las medidas de cuarentena y confinamiento han sido inmediatas y severas.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEuroParl2021 EuroParl2021
han sido sometidas a medidas de cuarentena apropiadas antes de su transporte.
This foe is beyond any of you!EuroParl2021 EuroParl2021
las siguientes medidas de cuarentena relativas a los locales, instalaciones y métodos de trabajo
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveoj4 oj4
Las medidas de cuarentena también son cuestionadas.
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) las siguientes medidas de cuarentena relativas a los locales, instalaciones y métodos de trabajo:
Good night, doctor.Good nightEurLex-2 EurLex-2
El hospital ofrece tratamiento temporal a centenares de personas y aplica medidas de cuarentena.
Just can' t get enough, huh?UN-2 UN-2
Dichas medidas de cuarentena serán notificadas a la Comisión y a los demás Estados miembros.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
· Control de la salud y medidas de cuarentena;
Might as well relax, CornettUN-2 UN-2
Medidas de cuarentena levantadas en 14 provincias.
We both know itCommon crawl Common crawl
El tráfico espacial civil fue severamente restringido cuando las medidas de cuarentena se llevaron a cabo.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
las siguientes medidas de cuarentena relativas a los locales, instalaciones y métodos de trabajo:
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
Se han levantado las medidas de cuarentena en las zonas epizoóticas ( comunicado del Ministerio de Agricultura a la OIE , en inglés).
Anyway, see you around, CadieCommon crawl Common crawl
Cuarentena/aislamiento: muchos Estados miembros están haciendo uso de medidas de cuarentena o aislamiento para impedir la propagación de la COVID-19.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEuroParl2021 EuroParl2021
Las investigaciones también han demostrado la importancia de la aplicación de medidas de cuarentena eficaces para limitar los efectos de la enfermedad.
I wouldn' t say we didn' t make itUN-2 UN-2
1254 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.