canje de deuda por medidas de protección ambiental
debt-for-nature swap
medidas de protección ambiental oor Engels
medidas de protección ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environmental measures
environmental safeguards
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuarto, China otorga ayuda sin condiciones de acatamiento como medidas de protección ambiental o ejercicios de participación comunitaria.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las medidas de protección ambiental son competencia tanto de la Comunidad como de los Estados miembros.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
El orador describe varias medidas de protección ambiental importantes que ha adoptado su país.
How many applications are filed by e-commerce?UN-2 UN-2
El orador describe varias medidas de protección ambiental importantes que ha adoptado su país
I wanted to know how it feltMultiUn MultiUn
Pero si Obama aprueba el proyecto, debe ser a condición de que Canadá imponga serias medidas de protección ambiental.
protection of the rural environmentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los estudios adicionales con colaboración internacional permitirían evaluar mejor los posibles beneficios futuros y las medidas de protección ambiental requeridas.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedUN-2 UN-2
No se presentó proyecto de investigación alguno, ni Estudio de Impacto Ambiental ni memoria alguna sobre las medidas de protección ambiental.
May I be excused?not-set not-set
Sin embargo, quedan por ver los detalles de esas medidas de protección ambiental en el caso de actividades mineras en los fondos marinos.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?UN-2 UN-2
Además de ello, muchas medidas de protección ambiental están incluidas en el ámbito de otros actos de la legislación vigente de la Unión.
The Golden Snitchnot-set not-set
Sin embargo, todavía están por elaborar esas medidas de protección ambiental en relación con las actividades de extracción de minerales de los fondos marinos.
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
- Según las autoridades austríacas, HLR adoptará en la fábrica de CL medidas de protección ambiental que superan el nivel de protección establecido en Austria.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEurLex-2 EurLex-2
El ejemplo de la Gran Barrera de Coral demuestra que los ecosistemas marinos pueden regenerarse si se aplican las medidas de protección ambiental necesarias.
Shareholder lending company established in a non-member countryEuroparl8 Europarl8
El cuestionario de la secretaría del Convenio de Basilea incluye preguntas sobre las disposiciones jurídicas, la aplicación y las medidas de protección ambiental al respecto.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la Comisión no establece si la empresa soporta el coste de la seguridad social de sus empleados o de medidas de protección ambiental.
AlI I am is the guy who slept with his motherEuroparl8 Europarl8
El cuestionario de la secretaría del Convenio de Basilea incluye preguntas sobre las disposiciones jurídicas, la aplicación y las medidas de protección ambiental al respecto.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberEurLex-2 EurLex-2
� El aumento de los costos totales resultantes de la aplicación de una medida adicional de protección ambiental.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeUN-2 UN-2
� El aumento de los costos totales resultantes de la aplicación de una medida adicional de protección ambiental.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthUN-2 UN-2
La Agencia está buscando licitadores a fin de completar las "Directrices para la recopilación de datos relativos a los costes de las medidas de protección ambiental".
And then the next day,I' m staring down at her dead bodycordis cordis
Afirmó que los efectos negativos de las medidas de protección ambiental sobre el número de empleos eran secundarios en comparación con las oportunidades de empleo que ofrecían
Bats that bite can only be one thing, vampiresMultiUn MultiUn
- Austria ha facilitado información detallada sobre los costes subvencionales y las ventajas económicas de la empresa en caso de que se ejecuten las medidas de protección ambiental.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, el PNUMA se propone incorporar medidas de protección ambiental en los programas internacionales y respaldar la iniciativa “Unidos en la acción” en los planos nacional y regional.
I hate it when I' m rightUN-2 UN-2
Por consiguiente, la instauración de un régimen comunitario de protección ambiental no significaría la adopción de una medida unilateral de protección ambiental por parte de la UE [27] .
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aEurLex-2 EurLex-2
La Agencia Europea de Medio Ambiente ha publicado una invitación a licitar relativa a directrices para la recopilación de datos sobre los costes de las eventuales medidas de protección ambiental.
You could go backcordis cordis
1517 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.