mercado financiero desarrollado oor Engels
mercado financiero desarrollado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deep financial market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente, sólo los países con mercado financiero desarrollado y abierto pueden esperar que sea estable un tipo de cambio flotante.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesspringer springer
El Grupo de Expertos observó que inicialmente las NIIF se elaboraron para las grandes empresas de mercados financieros desarrollados que cotizan en bolsa
Except I' d like to hook somebody biggerMultiUn MultiUn
El Grupo de Expertos observó que inicialmente las NIIF se elaboraron para las grandes empresas de mercados financieros desarrollados que cotizan en bolsa.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesUN-2 UN-2
Sudáfrica expuso el punto de vista de un Estado miembro de la SADC con un mercado financiero desarrollado, en el que los servicios financieros representaban el 20% de la economía.
here, lloyd. this helpsUN-2 UN-2
Esto es así tanto para los países con mercados financieros muy desarrollados como para aquellos con mercados menos desarrollados.
I want to go back to ViennaEurLex-2 EurLex-2
Es importante que el FEIE contemple condiciones de inversión especiales para aquellos países con mercados financieros menos desarrollados.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?not-set not-set
Sin embargo, todas las divisas que la compongan deberían ser totalmente convertibles y tener mercados financieros bien desarrollados.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillUN-2 UN-2
3.4.1 Las instituciones del mercado financiero han desarrollado mecanismos para incluir la sostenibilidad a su gestión.
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
El principal hallazgo es que los mercados financieros más desarrollados son esenciales para amortiguar la transmisión del choque.
Is there something I' m missing?scielo-abstract scielo-abstract
No obstante, un régimen de MDI sólo es viable en países en transición grandes con mercados financieros relativamente desarrollados.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereNews commentary News commentary
Pese al incremento de las corrientes financieras privadas dirigidas a los países en desarrollo, éstas se deben, en parte, al aumento rápido e insostenible de la liquidez en los principales mercados financieros desarrollados, comprendidos los hipotecarios y crediticios.
Uh, I want good things for herUN-2 UN-2
Pese al incremento de las corrientes financieras privadas dirigidas a los países en desarrollo, éstas se deben, en parte, al aumento rápido e insostenible de la liquidez en los principales mercados financieros desarrollados, comprendidos los hipotecarios y crediticios
This and your partMultiUn MultiUn
El Centro también proporciona apoyo selectivo teniendo en cuenta la situación de los Estados miembros con mercados financieros menos desarrollados.
Have you got that?Consilium EU Consilium EU
¿Por qué Estados Unidos, con el mercado financiero más desarrollado del mundo, experimentó dos burbujas importantes en menos de una década?
We don’ t have to do whatever the fuck they say!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En los mercados financieros bien desarrollados y estables, acreedores e inversores normalmente piden y reciben información financiera transparente, fiable y comparable
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.MultiUn MultiUn
No obstante, aún queda mucho por hacer para mejorar la supervisión de los mercados financieros plenamente desarrollados y las economías adelantadas
Oh, you gotta be kidding!MultiUn MultiUn
Para la legislación que regula los mercados financieros hemos desarrollado un método de trabajo más inteligente que se denomina «procedimiento Lamfalussy».
I can' t talk to WinslowEuroparl8 Europarl8
No obstante, aún queda mucho por hacer para mejorar la supervisión de los mercados financieros plenamente desarrollados y las economías adelantadas.
Stuart is family nowUN-2 UN-2
Estas cuestiones agregaron nuevos problemas a los que ya enfrentaban todos los países, pero particularmente aquellos con mercados financieros menos desarrollados.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsUN-2 UN-2
En los mercados financieros bien desarrollados y estables, acreedores e inversores normalmente piden y reciben información financiera transparente, fiable y comparable.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomUN-2 UN-2
El CEAI proporcionará asistencia específica de acuerdo con las particularidades y las necesidades de los Estados miembros con mercados financieros menos desarrollados.
Pebbles and gravelnot-set not-set
Sin embargo, todas las divisas que formen parte de la canasta deberán ser plenamente convertibles y contar con mercados financieros muy desarrollados.
You fucked himUN-2 UN-2
1118 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.