merodearéis
merodearás oor Engels
merodearás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of merodear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diles que ha sido una equivocación, que creía que había oído merodear a alguien pero que estaba equivocada.
You look olderLiterature Literature
Sé que algunos me ven como un espadachín acabado, quien se aburrió de merodear en el mar, MILLS PARA GOBERNADOR pero he vivido toda mi vida adulta en California.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca volvería a merodear por el Otro Mundo de Nyx.
The rafts are gone!Literature Literature
¡A merodear alrededor de su felicidad, para cogerla y llevársela!
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
—Los obeliscos no suelen merodear los asentamientos humanos.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
—¿Y no vio nada insólito a aquella hora..., alguien que merodeara por allí o se comportara de manera sospechosa?
Do not remove the padlocksLiterature Literature
Tampoco podía merodear por el vestíbulo, como si estuviese buscando el contador del gas o algo por el estilo.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Tenía un lugar seguro donde dormir y podía merodear con Lloyd y pasarme el día leyendo en bibliotecas públicas.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Cristina, deja de merodear.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema hoy en día es que los jóvenes no hacen más que merodear por la calle.
You don' t hide from these guysLiterature Literature
No tenía ningún sitio al que ir y no podía merodear por la casa de Caleb como si fuera suya.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
Antes de esto bastaba con avistar una embarcación; el propietario podía ser acusado de merodear.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
O, por supuesto, podemos dejar de lado las películas y dedicarnos a merodear.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
Eso, y que pagué a # degenerados # dólares por merodear en frente de las casas antes de que yo tocase el timbre
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedopensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora vas a merodear por aquí después del cierre.
We now represent that engineerLiterature Literature
Tiene la sensación de haber terminado de merodear.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
—Cuando lleguemos a casa, no se te permite merodear.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Odio merodear por ahí esperando acción.
You' d better have some K- YLiterature Literature
No era más que un cachorro cuando empezó a merodear por fuera de la clase.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
Después de la batalla perdida, me quedé para merodear al enemigo, y lo hice tan bien que se puso precio a mi cabeza.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la noche íbamos a merodear a la plaza de la Iglesia, sólo para ver su lámpara detrás de la cortina roja del coche.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Basta de merodear, basta de especular.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comencé a sospechar cuando observé a esos dos supuestos compradores merodear cerca de la cabaña del carpintero mayor.
He died this morningLiterature Literature
Cada vez con más frecuencia se los veía merodear por la estación de Hiroshima.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Empezó a merodear por edificios como el de Amy.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.