merodearéis
merodearon oor Engels
merodearon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of merodear.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of merodear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merodearon a lo largo de zanjas, y a lo largo de desagües, ocultándose bajo nada más que el manto de la noche.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Merodearon por el sitio Web, viendo qué podrían encontrar, hasta que la gente empezó a incorporarse al trabajo.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Ellos merodearon por allí con ellas cierto tiempo, llevándolas debajo del brazo como bastones o en la mano como porras.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Durante todo aquel mes las hienas merodearon las calles por la noche y la ciudad permaneció silenciosa durante el día.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Un puñado de máscaras de halcón merodearon por aquí, vieron el caballo, parecieron interesados.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Los corsarios merodearon por la costa de Perú, bajo un intenso sol, durante semanas y semanas, sin ver una sola nave.
Anti- establishment weirdoes, all of themLiterature Literature
Al haber llegado demasiado pronto, merodearon por una esquina, a la espera de su aparición.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Los dos muchachos merodearon por allí y finalmente encontraron un lugar en el que quedarse.
She' s your familyLiterature Literature
Ambos merodearon por los bares, silbaron a las mujeres bellas y dijeron «¡Heil Hitler!»
I could fix it for youLiterature Literature
Después del tiro errado en el World Trade Center, los detectives privados merodearon por mi barrio.
I' il kill you allLiterature Literature
La Pandilla Ribbon y la Rebelión de Bathurst tuvieron lugar en 1830, cuando un grupo grande más de 80 convictos merodearon el distrito de Bathurst.
Kenny... don' t go, babyWikiMatrix WikiMatrix
Los Ra’zac merodearon por el jardín girando la cabeza de un lado a otro, como lobos que olisquean a la presa.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
Durante un tiempo aún merodearon por la ciudad en caóticas manadas, buscando en vano comida.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Antes de cruzar el puente, dejaron la autopista y merodearon por la zona hasta encontrar una armería.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Casi doscientos guerreros merodearon por las afueras de Denver.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
¿Qué personajes, qué fantasmas merodearon por aquí?
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Tres periodistas de NTV dijeron a Reuters que oficiales con ropa de civil llegaron a su oficina y merodearon en la entrada, y los tres temieron que los arrestarían si trataban de salir del edificio.
What would you suggest, doctor?gv2019 gv2019
Tres figuras escorzadas aparecieron en mi campo visual y merodearon tanteando la zona en la que yo había excavado.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
Fumaron y se emborracharon mucho, y merodearon por las soledades de neón de Miami Beach.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
Durante veinte minutos los verdugos merodearon por el lugar vociferando en inglés: «¡Hijos de puta!».
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Los ra'zac merodearon por el jardín girando la cabeza de un lado a otro, como lobos olisqueando a su presa.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Las criaturas merodearon a nuestro alrededor, pero no atacaron.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Durante la Guerra del Anillo, en 3018-19, los huargos merodearon los muros de Bree.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolWikiMatrix WikiMatrix
Del helicóptero se apearon 10 personas, cuatro de ellas civiles y seis militares, que realizaron una observación de nuestros sectores y merodearon por la zona durante 30 minutos.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youUN-2 UN-2
Los intrusos merodearon por los corredores de suelo pavimentado, paredes recubiertas de madera y techos sostenidos por vigas: el conjunto se incendió y los techos se derrumbaron sobre las estatuas.
You realize what you' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.