miembro del crimen organizado oor Engels
miembro del crimen organizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
organized crime member
organized criminal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Me refiero a que tenías conexiones con miembros del crimen organizado.
I didn' t give it awayLiterature Literature
Incluiría desde miembros del crimen organizado hasta exconvictos.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es un poco raro en un miembro del crimen organizado, sobretodo en un sicario.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renda, célebre miembro del crimen organizado... ha sido arrestado nueve veces, pero jamás fue condenado.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El concepto de la negación plausible había tenido gran aceptación entre los miembros del crimen organizado.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Renda, célebre miembro del crimen organizado... ha sido arrestado nueve veces, pero jamás fue condenado
[ McGuinness ]People who want you aliveopensubtitles2 opensubtitles2
Los miembros del crimen organizado dirigen gran parte del desarrollo económico del país.
East Coast! West Coast!News commentary News commentary
Además, ¿desde cuándo les interesaba salvar el mundo a los miembros del crimen organizado?
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Miembros del crimen organizado en Kazajistán han obtenido un misil nuclear soviético de la era de los'70.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2009, su hermano Faustino fue asesinado presuntamente por miembros del crimen organizado.
No.I' m an evil spirit, CaluciferWikiMatrix WikiMatrix
En este momento la secretaria del señor Unger está informando a un miembro del crimen organizado de vuestra presencia.
I thought you liked, dearLiterature Literature
Un capitán de policía corrupto, cuatro detectives...... cinco miembros del crimen organizado...... el de las fianzas, DeBennedeto, y Mike Blomberg
It' s walking in the jungleopensubtitles2 opensubtitles2
Un capitán de policía corrupto, cuatro detectives cinco miembros del crimen organizado el de las fianzas, DeBennedeto, y Mike Blomberg.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasaría con todos los mentirosos, fornicadores, adúlteros, homosexuales, estafadores, delincuentes, traficantes de drogas, toxicómanos y miembros del crimen organizado que son impenitentes?
R# (possible risk of impaired fertilityjw2019 jw2019
Cuatro miembros del crimen organizado de la familia Rulanti fueron arrestados hoy por el intento de asesinato del jefe de la familia Spolarno.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El periódico ha acusado específicamente a Leung por “incitar” la independencia en Hong Kong y congraciarse con los miembros del crimen organizado o Tríada.
more minutes!gv2019 gv2019
Con esto, el bajo mundo da a entender que el asesino no es un miembro del crimen organizado y periódicamente da a Beauregard información privilegiada.
It looks like she is pretty cuteWikiMatrix WikiMatrix
Al mismo tiempo, se ha realizado el mayor número de arrestos y extradiciones de líderes y miembros del crimen organizado en la historia de México.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?UN-2 UN-2
Los periodistas en este país se enfrentan a amenazas de parte de funcionarios públicos y miembros del crimen organizado que les puede significar lesiones y, en algunos casos, la muerte.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive charactergv2019 gv2019
Aunque la policía había sido muy indulgente con las iglesias que operaban juegos ilegales, desde marzo de 1974 se preguntaba hasta qué grado los miembros del crimen organizado estaban operando esos juegos.
Bullshit, what' s the job?jw2019 jw2019
* A principios de junio, Eliodoro Cáceres Benítez, un activista político, recibió tres amenazas de muerte telefónicas, en las cuales se anunciaba que él y su familia serían asesinados por miembros del crimen organizado.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiehrw.org hrw.org
• Se solicitó un nuevo tráfico de llamadas, ya que el ofendido manifestó que el 29 de octubre de 2011, su esposa recibió una llamada de alguien que se identificó como miembro del crimen organizado.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsUN-2 UN-2
El Sr. Sacrimoni es miembro conocido del crimen organizado al mando de una vasta conspiración criminal.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como solicitó, hemos proyectado la red más amplia posible de miembros conocidos del crimen organizado.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
405 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.