miembro extraordinario oor Engels
miembro extraordinario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
extraordinary member
Las empresas que ejerzan esta actividad desde hace menos de dos años pueden ser admitidas en calidad de miembro extraordinario.
Firms that have not yet been in the trade for two years can be admitted as extraordinary members.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miembros extraordinarios
I was frightenedUN-2 UN-2
Además de estos miembros ordinarios, el Secretario General puede nombrar miembros extraordinarios para que se desempeñen en el Comité.
and, between the entries forGermany and GreeceUN-2 UN-2
Más adelante se convirtió en miembro extraordinario de la Academia Imperial de Ciencias (1856) y en miembro ordinario en 1858.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsWikiMatrix WikiMatrix
Las empresas que ejerzan esta actividad desde hace menos de dos años pueden ser admitidas en calidad de miembro extraordinario.
It' s the generatorEurLex-2 EurLex-2
Pese a que sus obligaciones económicas son idénticas, tales miembros extraordinarios no gozan de derecho de voto, de lo que se desprende una desigualdad de trato.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allnot-set not-set
Pese a que en los últimos seis años la oradora ha colaborado con muchos miembros extraordinarios del Comité, desea mencionar en especial a algunos que nos han dejado.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardUN-2 UN-2
Tenía tanto talento para el violín que, a la edad de 11 años, recibió una invitación para tocar como miembro extraordinario de la Asociación de Música de Berna.
I graduated!WikiMatrix WikiMatrix
Y hablando como profesional médico, tu miembro es extraordinario.
Yeah, they' re FrenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos miembros extraordinarios serán nombrados con arreglo al mismo procedimiento que los miembros ordinarios del Comité de que se trate; no obstante, el mandato de los miembros extraordinarios podrá diferir del mandato de esos miembros ordinarios.
Russia-EU Summit (voteUN-2 UN-2
En 2010, BETH reúne 12 asociaciones nacionales miembros y 13 miembros extraordinarios, el nombre de algunas figura por ejemplo en la Biblioteca Nacional de Francia (servicio de Filosofía Religión), la Biblioteca Nacional y Universidad de Estrasburgo o la Biblioteca del Consejo Ecuménico de las Iglesias en Ginebra.
i'll go first. stay hereWikiMatrix WikiMatrix
Él también trajo semillas de Pararistolochia promissa que fue criada con éxito en Chelsea - esto fue descrito por Masters como "uno de los más extraordinarios miembros de un género extraordinario".
They couldn' t have done this without you!WikiMatrix WikiMatrix
Al mismo tiempo, la perspectiva de convertirse en Estados miembros provocó una extraordinaria transformación de los nuevos Estados.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEuroparl8 Europarl8
—El Consejo ejerce sobre sus miembros un control extraordinario.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Orador de un poder extraordinario, fue miembro de la Sociedad Antiesclavista de William Lloyd Garrison.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
Quedan convocados a una reunión extraordinaria los miembros superiores.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos ustedes son miembros de un grupo extraordinario, y los valoro a todos y cada uno de ustedes.
With your blood you renew the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un joven extraordinario, un miembro fanáticamente leal de las Juventudes Hitlerianas.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
La experiencia citada no es nada nuevo ni extraordinario para miembros de la familia humana.
so, Nadia became the face of the monthjw2019 jw2019
De forma extraordinaria, cada miembro de esta pareja se ha comprometido a escribir los votos del otro.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corresponde a los Estados miembros decidir las medidas extraordinarias que consideren necesarias.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEuroparl8 Europarl8
¿Un miembro de la Comisión Extraordinaria?
Are you a professional entertainer?Literature Literature
Los Estados miembros subrayaron el carácter extraordinario de la medida que debe utilizarse únicamente como último recurso.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La banda se componía de cuatro miembros que tocaban una extraordinaria diversidad de instrumentos, y los tocaban bien.
Let me walk you outLiterature Literature
Me hubiera gustado ver en Toulouse, por ejemplo, a bomberos y socorristas de otros Estados miembros apoyando la extraordinaria labor de los bomberos de Toulouse.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEuroparl8 Europarl8
También examinaremos los planes de acción en materia de empleo formulados por los Estados miembros desde el Consejo extraordinario de Luxemburgo.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEuroparl8 Europarl8
9279 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.