miembro honorario oor Engels
miembro honorario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
honorary member
en
membership in a learned society granted as an award
Los observadores y los miembros honorarios no serán remunerados por los servicios que presten.
Observers and honorary members shall not be remunerated for the services they render.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chambas la condición de miembro honorario y lo invitó a participar en su próxima reunión.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberUN-2 UN-2
Fue nombrado miembro honorario de Lincoln’s Inn (noviembre de 2001)
I' m always hereUN-2 UN-2
Cuanto esto terminara tendríamos que hacerla miembro honorario del grupo.
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
Fue nombrada como miembro honorario de la academia ‘Kunstliefde Spaart Geen Vlijt' en 1774.
I' il go and get changed in a secondWikiMatrix WikiMatrix
Snethlage fue hecha miembro honorario de la Unión de Ornitólogos Británicos' en 1915.
Speaker, I appreciate this opportunityWikiMatrix WikiMatrix
Es asimismo miembro honorario del Colegio de Abogados de la ciudad de Nueva York.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrUN-2 UN-2
En 1984, la Asociación Familiar Häyhä lo nombró primer miembro honorario.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
Fue elegido miembro honorario de Phi Beta Kappa.
You know I' m notLiterature Literature
residente de la Sociedad Suiza de Derecho Penal y posteriormente Miembro Honorario
So this is going to tell us where he is?MultiUn MultiUn
—Bowler —dijo—, ¿soy miembro honorario de algún grupo de investigación histórica o de algo que se le parezca?
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Algunos profesionales individuales van como "miembro honorario".
I don' t know what else to doWikiMatrix WikiMatrix
Tengo una membresía vitalicia en el club, gracias a que mi padre es miembro honorario.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La categoría de miembro honorario equivale a la de observador.
Here comes Beer BarrelEurLex-2 EurLex-2
Me dijo que él y unos amigos habían inaugurado un cabaret; ¿quería yo ser miembro honoraria?
We checkedtheir vitals the whole way backLiterature Literature
Los observadores y los miembros honorarios no serán remunerados por los servicios que presten.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurLex-2 EurLex-2
El Sr. Gottfried Konecny, Miembro Honorario de la Sociedad Internacional de Fotogrametría y Teleobservación, hizo una presentación complementaria.
I have responsibilitiesUN-2 UN-2
Y un pergamino enmarcado que proclamaba que Jefferson Long era miembro honorario de una posse de sheriff3.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
A lo mejor acabas convirtiéndote en un miembro honorario de su familia.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
En China, cuando alguien te aprecia, intenta a menudo convertirte en miembro honorario de su familia.
Towhat do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Ernst Girmann fue elegido miembro honorario y nombrado de inmediato capitán jefe.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Es un certificado de miembro honorario de Trigger,
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso Rusty y Sean estaban allí, miembros honorarios del clan Kelly.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
Reservamos asistencia prioritaria... para nuestros miembros honorarios del Hilton.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miembro honorario del Foro Euro-Árabe de Arbitraje y Derecho Comercial, París.
Stop bagging on the ratUN-2 UN-2
Nos hemos dado cuenta de que llamarte miembro honorario es una especie de insulto.
That' s who he isLiterature Literature
3570 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.