es usted muy amable
you are too kind
muy amable oor Engels
muy amable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
really nice
Es muy amable de tu parte.
It is really nice of you.
so sweet
Grace, tú y Frankie son muy amables en invitarnos.
Grace, it is so sweet of you and Frankie to have us all over.
very friendly
Una vez que la conoces, es muy amable.
Once you get to know her, she is very friendly.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
very kind · very nice · very sweet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
eres muy amable
that's very kind of you · you are very kind · you are very nice · you are very sweet · you're too kind
es muy amable
he is very kind · he is very nice · he's very kind · is very kind · it's very kind · she is very kind · she is very nice · she's very kind · you are very kind · you are very nice · you're too kind · you're very kind
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, eso es... eso es muy amable de tu parte.
She tried to poisonhis oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy amable.
Okay, you can' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora ha sido muy amable conmigo.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy amable de su parte venir aquí.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, Lar, fue muy amable de tu parte.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fuiste muy amable.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos sois muy amables.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ella es muy amable, muy simpática!
You' re looking goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Eres muy amable –dijo Abby con una risita sarcástica.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Algunos americanos son de verdad muy amables.
All right, you guys handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido usted muy amable al venir y desearía poderle recibir mejor.
Don' t shout, it' s me!- Who?Literature Literature
Eres muy amable... Llevo las cuentas rigurosamente.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
El Cardenal pensó en voz alta: —Tal vez no tenga usted sentimientos muy amables hacia mí, Mr.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Fuiste muy amable de recibirme en hora de almuerzo.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SERÍA MUY AMABLE QUE VINIERAS.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
—Sí, tu familia es muy amable..., bueno, menos tu padre.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Bueno, eso es muy amable de su parte, general.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gracias, muy amable —dijo La Mano con su extraña voz lejana.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
No fui muy amable al no devolver tus llamadas cuando tú, bueno, ya sabes.
Just do anything you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Todos ustedes son muy amables— dijo, pero fue Cinder quien capto su atención.
Greetings, programLiterature Literature
Sí, todo resultaba muy amable, pero la conversación terminó mal.
So... you see who people areLiterature Literature
Es muy amable.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguardthe long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy amable de su parte.
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gracias, es muy amable por tu parte —dijo Lisa rápidamente—, pero no sé bailar.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Es muy amable.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70145 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.