neoyorkino
New Yorker
neoyorkina oor Engels
neoyorkina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
New Yorker
en
a native or resident of New York City
Los neoyorkinos ya han sentido la aguja de la globalización picándolos.
New Yorkers have already felt the needle of globalization sticking in them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Mexicano» no era una categoría que significara gran cosa para los neoyorkinos.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Ya no soy americano, ni neoyorkino, y menos todavía europeo, ni parisino.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Es un hábito de toda neoyorkina neurótica.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsLiterature Literature
Fue producido por los productores neoyorkinos Reefa, Denzil (DR) Remedios, Kibwe (12keyz) Luke y Ryan Jhun, quienes han trabajado anteriormente con artistas de hip-hop como Fabolous, Ludacris y The Game.
She has bad nervesWikiMatrix WikiMatrix
Usted es el Neoyorkino.
Yeah, takes after his old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es conocida por sus retratos de la sociedad neoyorkinas y sus columnas sobre comida en la revista de Gourmet.
Exposure to asbestosWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a la música, la andadura de Barnatán comienza en tierras neoyorkinas, las cuales frecuentaba por motivos familiares.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooWikiMatrix WikiMatrix
Pensaba que era una neoyorkina acérrima y no podía entender que alguien se hartara de Nueva York.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Por un momento sonó valeroso, pero murió rápidamente en el silencio de 10 millones de Neoyorkinos dormidos.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
Tal vez una sencilla escultura de una joven artista neoyorkina.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
( El 5 de abril de 2002, en un juicio de derechos civiles al amparo del párrafo 1983, un jurado federal otorgó a una mujer de Nueva York, víctima del uso excesivo de la fuerza de un agente de policía neoyorkino, una indemnización punitiva y compensatoria por daños y perjuicios de casi 1,7 millones de dólares.
Nothing is in our hands anymoreUN-2 UN-2
Terminará... cuando los neoyorkinos sientan que pueden ir al Desfile de Acción de Gracias y a la Maratón de la Ciudad de Nueva York o a Times Square o a Nochevieja sin miedo de ser un objetivo terrorista.
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una de esas coincidencias mágicas neoyorkinas.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
Pasa el resto de tu vida en el oeste, pero aun seras un Neoyorkino.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigué mucho pero... estos son los neoyorkinos que viajarán mañana a vivir a bordo
We' ve been over this, Michaelopensubtitles2 opensubtitles2
El impacto formidable de Aventura se debe a su creación de la mezcla perfecta – una combinación apetecible de la cultura musical dominicana/caribeña y los valores de su pueblo con el mosaico multicolor, pintoresco e inigualable de las calles neoyorkinas.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headCommon crawl Common crawl
Durante estos años frecuentó los círculos literarios de poetas jóvenes neoyorkinos entre los que se encontraban Stephen Vincent Benét y Edna St. Vincent Millay, con quien tuvo un romance.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesWikiMatrix WikiMatrix
Pero sé una cosa sobre los neoyorkinos, que no se asustan fácilmente.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encuentro de nuevo a Claire y Ryan para pasar estas últimas horas neoyorkinas juntos.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
El columnista neoyorkino Nicholas Kristof también compartió la historia vía Twitter:
You' re gonna love it heregv2019 gv2019
No, solo deberías mudarte para siempre si sigues siendo neoyorkina.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como dijo una vez un famoso neoyorkino, el 80 por ciento de la vida es solo dejarse ver.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los neoyorkinos caminan por todas partes, y ahora soy una de ellos.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Para crear el Eco-Cooler, Grey Dhaka (la sucursal en Bangladesh de la agencia de publicidad neoyorkina Grey) se unió con Grameen Intel Social Business, una compañía que formaron Grameen Trust e Intel en 2009 para encontrar soluciones tecnológicas disponibles para todos.
We love elegant uniforms because we look well wearing themgv2019 gv2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.