neoyorkino oor Engels
neoyorkino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
New Yorker
en
a native or resident of New York City
Los neoyorkinos ya han sentido la aguja de la globalización picándolos.
New Yorkers have already felt the needle of globalization sticking in them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Mexicano» no era una categoría que significara gran cosa para los neoyorkinos.
How far do you go?Literature Literature
Ya no soy americano, ni neoyorkino, y menos todavía europeo, ni parisino.
This is your seatLiterature Literature
Es un hábito de toda neoyorkina neurótica.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
Fue producido por los productores neoyorkinos Reefa, Denzil (DR) Remedios, Kibwe (12keyz) Luke y Ryan Jhun, quienes han trabajado anteriormente con artistas de hip-hop como Fabolous, Ludacris y The Game.
Ma' am, will you please have a look at this?WikiMatrix WikiMatrix
Usted es el Neoyorkino.
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es conocida por sus retratos de la sociedad neoyorkinas y sus columnas sobre comida en la revista de Gourmet.
[ To be completed nationally ]WikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a la música, la andadura de Barnatán comienza en tierras neoyorkinas, las cuales frecuentaba por motivos familiares.
Don' t " nothing " me, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Pensaba que era una neoyorkina acérrima y no podía entender que alguien se hartara de Nueva York.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Por un momento sonó valeroso, pero murió rápidamente en el silencio de 10 millones de Neoyorkinos dormidos.
We' il figure it outLiterature Literature
Tal vez una sencilla escultura de una joven artista neoyorkina.
Clinical efficacyLiterature Literature
( El 5 de abril de 2002, en un juicio de derechos civiles al amparo del párrafo 1983, un jurado federal otorgó a una mujer de Nueva York, víctima del uso excesivo de la fuerza de un agente de policía neoyorkino, una indemnización punitiva y compensatoria por daños y perjuicios de casi 1,7 millones de dólares.
But my light didn' t go onUN-2 UN-2
Terminará... cuando los neoyorkinos sientan que pueden ir al Desfile de Acción de Gracias y a la Maratón de la Ciudad de Nueva York o a Times Square o a Nochevieja sin miedo de ser un objetivo terrorista.
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una de esas coincidencias mágicas neoyorkinas.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Pasa el resto de tu vida en el oeste, pero aun seras un Neoyorkino.
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigué mucho pero... estos son los neoyorkinos que viajarán mañana a vivir a bordo
mr stryker, how kind of you to visitopensubtitles2 opensubtitles2
El impacto formidable de Aventura se debe a su creación de la mezcla perfecta – una combinación apetecible de la cultura musical dominicana/caribeña y los valores de su pueblo con el mosaico multicolor, pintoresco e inigualable de las calles neoyorkinas.
Come here, gorgeousCommon crawl Common crawl
Durante estos años frecuentó los círculos literarios de poetas jóvenes neoyorkinos entre los que se encontraban Stephen Vincent Benét y Edna St. Vincent Millay, con quien tuvo un romance.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanWikiMatrix WikiMatrix
Pero sé una cosa sobre los neoyorkinos, que no se asustan fácilmente.
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encuentro de nuevo a Claire y Ryan para pasar estas últimas horas neoyorkinas juntos.
You row this boat, huh?Literature Literature
El columnista neoyorkino Nicholas Kristof también compartió la historia vía Twitter:
Okay, it was one of these thingsgv2019 gv2019
No, solo deberías mudarte para siempre si sigues siendo neoyorkina.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como dijo una vez un famoso neoyorkino, el 80 por ciento de la vida es solo dejarse ver.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los neoyorkinos caminan por todas partes, y ahora soy una de ellos.
Who are you people?Literature Literature
Para crear el Eco-Cooler, Grey Dhaka (la sucursal en Bangladesh de la agencia de publicidad neoyorkina Grey) se unió con Grameen Intel Social Business, una compañía que formaron Grameen Trust e Intel en 2009 para encontrar soluciones tecnológicas disponibles para todos.
I don' t want to know!gv2019 gv2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.