neozelandesa
Kiwi · New Zealander · New Zealandress
neozelandés oor Engels
neozelandés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
New Zealander
en
a person from New Zealand or of New Zealand descent
Neozelandés (grupo étnico): personas que se identifican como neozelandeses, con o sin otro origen étnico.
New Zealander (ethnic group): people who identify their ethnicity as New Zealander, with or without other ethnicities.
New Zealand
Neozelandés (grupo étnico): personas que se identifican como neozelandeses, con o sin otro origen étnico.
New Zealander (ethnic group): people who identify their ethnicity as New Zealander, with or without other ethnicities.
Kiwi
Supongo que es normal poner a dos neozelandeses juntos.
I guess it became natural to put the two Kiwis together.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
from New Zealand · kiwi · of New Zealand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primero en hacerlo fue el gran científico neozelandés Ernest Rutherford, en 1919.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Al 22 de enero de 2008, 1 dólar neozelandés equivalía a 0,77 dólares estadounidenses.
A little guilt goes a long wayUN-2 UN-2
Paul Rutherford, el otro miembro gay del grupo públicamente reconocido, publicó un álbum parcialmente producido por el grupo musical ABC, titulado Oh World y diversos sencillos antes de retirarse con su socio neozelandés en la isla Waikiki.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meWikiMatrix WikiMatrix
Al llegar la canoa a la playa, un joven neozelandés sale de la jungla.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Se prevé que el ritmo de crecimiento económico disminuya a corto plazo debido a la lentificación del crecimiento de la economía interna y los efectos de la valorización del dólar neozelandés
ls there time before we leave for lesson number three?MultiUn MultiUn
Y el primer ministro neozelandés Richard Seddon abrazó encantado esa causa.
Don' t you know what for?Literature Literature
10.19 En 2003, el HRD elaboró, en colaboración con el Organismo Neozelandés de Desarrollo Internacional y el Instituto de Tecnología de Auckland (Nueva Zelandia, un programa de formación profesional centrado concretamente en esas islas.
Say, Harry, something kind of important has come upUN-2 UN-2
Clark siguió a un oficial neozelandés al interior de una casa decrépita que le serviría de punto de observación.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
A través del Organismo Neozelandés de Desarrollo Internacional (NZAID), órgano encargado de la financiación, el Gobierno de Nueva Zelandia se ha comprometido a suministrar fondos al Grupo de Trabajo, facilitando los recursos necesarios para emprender las reformas legales, como por ejemplo la contratación de especialistas jurídicos para redactar las propuestas.
You were sitting at a table with two boysUN-2 UN-2
Asimismo, el Inspector General puede ordenar que se haga una investigación cuando haya motivos para creer que un neozelandés ha resultado perjudicado por alguna actuación de un organismo de seguridad.
Come on, pushUN-2 UN-2
El neozelandés Jack Cocker terminó la guerra en Trieste.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Tras las conversaciones celebradas por el Organismo Neozelandés de Desarrollo Internacional y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el PNUD y la UNESCO han asumido la responsabilidad de gestionar el componente fotovoltaico de este proyecto, al que también contribuye Francia.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because yourprovincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''UN-2 UN-2
Así pues, los moas eran el equivalente neozelandés de los grandes mamíferos herbívoros como los ciervos y los antílopes.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
El Tratado de Waitangi no es aplicable según el derecho neozelandés salvo en la medida en que el Parlamento le dé fuerza de ley en todo o en parte mediante una disposición legislativa.
That just about cover it, trooper?UN-2 UN-2
Para poder beneficiarse de los tipos reducidos de exacción correspondientes a los contingentes neozelandeses autorizados por el Reglamento (CE) n° 1600/95 y anterior legislación, el queso cheddar neozelandés debe reunir las características siguientes:
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
La disminución de los precios mundiales ha sido siempre compensada por la devaluación del dólar neozelandés. Esta política monetaria ha sido aplicada también por Australia en ocasiones.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
AusAID, el Organismo Neozelandés de Desarrollo Internacional (NZAID), el Programa de becas del Japón y el Programa de becas de la Embajada de la Provincia china de Taiwán, son conocidas fuentes de becas para cursar estudios terciarios en el exterior.
You didn' t consult with him?!UN-2 UN-2
El evento está organizado por el Departamento de Pesca de Australia occidental, con el apoyo del Departamento australiano de Agricultura, Pesca y Bosques, el ministerio neozelandés de Pesca y con la cooperación técnica de la FAO.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleCommon crawl Common crawl
Nueva Zelandia declaró que su legislación incluía el delito concreto de blanqueo del producto del delito descrito en el párrafo 1 del artículo 6; incluía como delitos determinantes todos los delitos graves definidos en el artículo 2 y los delitos tipificados de conformidad con los artículos 5, 8 y 23; y no contenía una disposición para establecer una lista de delitos determinantes concretos; y que los delitos determinantes incluían los delitos cometidos fuera de la jurisdicción de Nueva Zelandia cuando el acto correspondiente fuera delito con arreglo al derecho interno del Estado en que se hubiera cometido y habría constituido un delito con arreglo al derecho neozelandés si el delito se hubiese cometido en Nueva Zelandia.
Why are you being nice to me?UN-2 UN-2
La desviación típica del proceso estándar tendrá una validez mínima de un año, excepto si, como consecuencia de circunstancias excepcionales, que el organismo emisor neozelandés deberá poner en conocimiento de la Comisión, se justifica su modificación, que deberá ser aprobada por ésta.
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
e) Las patatas se envasarán o reenvasarán en envases cerrados que puedan ser distribuidos directamente a los minoristas o los consumidores finales y no superen el peso comúnmente admitido para ese fin en el Estado miembro de introducción, y, en todo caso, un peso máximo de 25 kilogramos; en el envase se indicará el número de los locales registrados a que se refiere la letra d) y el origen neozelandés de las patatas.
I' m gonna get my shoesEurLex-2 EurLex-2
En caso de que se produjera una disminución de los precios mundiales, podría recurrirse, como ya se hizo anteriormente, a la devaluación del dólar neozelandés; también Australia ha seguido en alguna ocasión esta política monetaria.
Look, you have to listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CE) no 2250/1999 del Consejo, de 22 de octubre de 1999, relativo al contingente arancelario de mantequilla de origen neozelandés[51];
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceEurLex-2 EurLex-2
También se prevé la expedición de un documento de viaje de emergencia para determinado viaje, para permitir a un ciudadano neozelandés llegar o regresar a Nueva Zelandia en circunstancias en que se le haya denegado o cancelado un pasaporte por razones de seguridad nacional
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentMultiUn MultiUn
El organismo neozelandés encargado de administrar la AOD ha establecido una guía de referencia para incorporar los derechos humanos.
But very little moneyUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.