su dispositivo no ha sido aprobado
your device has not been approved
no aprobar oor Engels
no aprobar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disapprove
Tom no aprobó que Mary cantara en bares.
Tom disapproved of Mary singing in bars.
to disapprove
Sé por experiencia que la manera más rápida de que una chica se entregue es que sus padres no aprueben al chico.
As a former bad boy, the quickest way to get a girl to bend over is for her mom or dad to disapprove of you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque no aprobara esas maquinaciones, era consciente con tristeza de que Naicin podía estar en lo cierto.
Insists that the ACP-EUpartnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
La Comisión no aprobará ninguna ayuda notificada con este fin.
He hasn' t got the sense he was born withEurLex-2 EurLex-2
Algunos seguros contra padres rencorosos podrían no aprobar mi nuevo libro.
Is it prepared to encourage thetrainingof electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te equivocas cuando acusas a Olivia de no aprobar la conducta de su madre.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
El banco no aprobará ningún aplazamiento más.
We' d love to ask some quick questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás me casaría con una chica que no aprobaras.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
No me extraña que la Orden no aprobara que fueras a Coruscant.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Pero feliz él que pasaba hambre y temía no aprobar los exámenes.
I' il go with youLiterature Literature
Tal vez no aprobara el aborto, pero tampoco deseaba que ella tuviera el niño.
Get some therapyLiterature Literature
No estaré cuando accedas en no aprobar al adjunto del Primer Ministro.
That' s my little make- believe artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba convencida de que no existía ningún esposo vivo que no aprobara su presencia.
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
No aprobará ningún marido sin un título superior al suyo.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Esas son las razones que me han conducido a no aprobar este texto que, a propósito, es bienintencionado.
She' s right.There is something missingEuroparl8 Europarl8
A él también debe de dolerle la decisión de Lorian de no aprobar una misión de rescate.
I made a choiceLiterature Literature
En caso afirmativo, la comisión no aprobará su informe antes de recibir el dictamen de la Comisión.
You' re all alonenot-set not-set
Decide no aprobar los siguientes puestos:
Is it any good?UN-2 UN-2
Sólo por eso no aprobarás.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vázquez-Bermúdez de que la Comisión no aprobará en modo alguno una disposición de dudosa validez.
Or did I do wrong?UN-2 UN-2
En consecuencia, procede no aprobar la Artemisia absinthium L. como sustancia básica.
Great kings of menEurLex-2 EurLex-2
Sabemos que la CIG no aprobará el borrador exactamente tal como está.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementEuroparl8 Europarl8
Por supuesto, le dolería que la banda decidiera no aprobar su idea.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Michael no aprobará esto.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, repito, no aprobaré a un estudiante que no esté listo.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No aprobaré el curso de anatomía.
Subject: Asbestos-related diseasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mi hermana no aprobará que te lleves a la cama a la hija de MacLerie —le advirtió Symon.
I came up with that oneLiterature Literature
23377 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.