no disponemos de recursos para atender a estos gastos
we do not have the resources to meet these costs
no dispuesto, -a oor Engels
no dispuesto, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unwilling
Los ingleses no están preparados para este nuevo mundo y no dispuestos a realizar trabajos manuales.
The English arrive unprepared for this new world And unwilling to perform manual labor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mejor, pero todavía no dispuesta a enfrentarse con un almuerzo.
I don' t know, do you?Literature Literature
¿Está o no dispuesto a escuchar mis instrucciones para la misión de Madrid?
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
No dispuestos a ser atrapados, Steelhead y los demás corrieron por sus vidas.
now some people out thereWikiMatrix WikiMatrix
Ahora es solo cuestión de si estás o no dispuesta a pagarlo.
Come on, a lot of people drink mineral waterLiterature Literature
Flavia lo fulminó con la mirada, todavía no dispuesta a perdonar.
Show me on my neckLiterature Literature
—insistió Laurent, no dispuesto a dar su brazo a torcer.
I beg your pardonLiterature Literature
Una de sus camareras renunció al trabajo, no dispuesta a esperar a que el bar reabriera.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Nate se niega a regresar, no dispuesto a convertirse en el infame villano del futuro.
Somewhere elseWikiMatrix WikiMatrix
No estaba dispuesto a discutirlo, no estaba dispuesto a correr el riesgo.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
Shannen se mordió los labios y bajó la mirada; al parecer, aún no dispuesta a decir nada.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Ella asintió, no dispuesta a ceder ni un milímetro más de lo necesario.
What the hell is your problem?Literature Literature
No dispuesta a arriesgarse a arruinar el momento, lo liberó para abrir el envoltorio del condón.
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Se parecía a una maestra no dispuesta a aceptar excusas por una tarea no realizada.
Solar flare?Literature Literature
Era eso, o... —la muchacha se sonrojó, no dispuesta a desvelar la alternativa propuesta por el alquimista—.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
La cuestión es si estará o no dispuesto a ayudarnos... y a qué precio.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
–Estás equivocado –repuso Fowler, aferrándose a la mentira, no dispuesto a darse por vencido.
When I was in the hospitalLiterature Literature
Sucede así porque no estamos dispuestos a dejarlo ir, no estamos dispuestos a concebir que se aleje.
You were rightLiterature Literature
—No dispuesto a aceptar la contestación de vuestra autoridad como una decisión superior... ¿he entendido bien, Magister?
I- I really don' t knowLiterature Literature
Se detuvo de nuevo, momentáneamente incapaz o no dispuesto a proseguir.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
—No puedo evitarlo —contestó ella, no dispuesta a sentir vergüenza de su excitación—.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Sin soltar a Allie, evidentemente no dispuesto a renunciar aún a ella, el marqués también se sentó.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
–Eso llevaría tiempo –dijo, en apariencia aún no dispuesto a abandonar el tono desafiante–.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
No dispuestos a ningún acuerdo.
They' re comingjw2019 jw2019
La cuestión es si estás o no dispuesto a hacer un sacrificio para conseguir tu meta.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
Un número de ojos se deslizan lejos, no dispuestos a encontrarse con los míos.
I made a choiceLiterature Literature
220861 sinne gevind in 302 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.