no es probable oor Engels
no es probable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's not likely
Sabes, no es probable que consigamos vestigios magnéticos de una anomalía cerrada, incluso con esos filtros nuevos.
You know, it's not likely we'll get magnetic traces from a closed anomaly, even with these new filters.
it's not probable
Querrá decir que no es probable, Lafarge.
You mean it's not probable, Lafarge.
it's unlikely
No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año.
It's unlikely that our company will make a profit this year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Mi querido señor -dijo Jack-, eso no es probable que suceda antes de las cinco de la tarde
Best not to believe anythingLiterature Literature
Ella claramente le odia, así que no es probable que mintiera para sacarle del brete, ¿no?
Take it easyLiterature Literature
Aquí no es probable que recibamos ayuda.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
Es posible que se estén otorgando derechos formales, pero no es probable que estos lleguen hasta las aldeas.
No, there' s too much colorEuroparl8 Europarl8
Si San Pablo bautizó en la cárcel al carcelero59, no es probable que lo hiciera por inmersión.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
11. a) ¿Por qué no es probable que una “sopa orgánica” se acumulara en el océano?
I' m actually excited about this.I mean itjw2019 jw2019
No es probable que Eneas fuera uno de los siete.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
No es probable pero puede, él consigue de casi todo el mundo.
Dairy to JagLiterature Literature
No es probable que esto suceda porque las hipotecas y los bonos del Tesoro no son instrumentos idénticos.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
Por las mismas razones, a juicio del Grupo, este estudio no es probable que sea de mucha utilidad
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesMultiUn MultiUn
Por lo tanto, no es probable que el HFSF recupere plenamente los fondos aportados.
Somebody help us!EurLex-2 EurLex-2
Podría ser, aun cuando no es probable.
Closed bottleLiterature Literature
Disfrútalo mientras puedas, porque no es probable que vuelva a pasar otra vez pronto.
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es probable que estas enfermedades lleguen a erradicarse.
They' re around here somewhereUN-2 UN-2
No es probable que recuerden la matrícula, pero anótala por si acaso.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
No es probable que un tipo esté picando en el departamento de lencería para esconder algo.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
No es probable que tales hábitos cambien abruptamente aun si la sesión de capacitación marcha muy bien.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
—No es probable que sean incluidos en esta evacuación, cualquiera que sea su número, ¿verdad?
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Pero sigo siendo una mujer, y no es probable que ningún hombre en Rusia me permita olvidarlo.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Además, no es probable que una sola clase de terapia cure a todos los pacientes.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
En efecto, pero este apoyo no es probable para una política europea.
But the double stitch lasts foreverEuroparl8 Europarl8
No es probable.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es probable que falles.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es probable que los empleados usen tecnología tan anticuada como un bíper.
Who" s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es probable que haya otra función para el Organismo en los mecanismos bilaterales o multilaterales
The entire list totalsMultiUn MultiUn
78429 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.