no fijarse en oor Engels
no fijarse en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
miss
Es difícil no fijarse en ella.
It's hard to miss her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Me alegra que se encuentre mejor –observó Isabel mientras fingía no fijarse en esos músculos.
You'il never find us allLiterature Literature
Crissy se volcó en sus estudios e intentó no fijarse en lo que pasaba a su alrededor.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Ya había desempaquetado la ropa nueva y la había admirado intentando no fijarse en las etiquetas del precio.
Not four months before our examsLiterature Literature
Miraba la pantalla de su móvil fingiendo no fijarse en los que entraban y salían del pequeño vestuario.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Le fue imposible no fijarse en que Ned se había sentado al lado de Lottie.
I sleep lateLiterature Literature
Era imposible no fijarse en sus piernas o en su falda ajustada mientras estaba inclinada sobre el aparato.
The cats of Candia?Literature Literature
Por lo tanto, ella no informaba de esas cosas y procuraba no fijarse en ellas siquiera.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
Era imposible no fijarse en el hombre.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
«No fijarse en ellos sería un insulto terrible».
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Evan trató de no fijarse en las esposas que unían su tobillo a la barra de la cama.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Eso es no " fijarse en nimiedades. "
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había forma de no fijarse en cómo había cambiado su aspecto desde el principio.
I don' t get that guyLiterature Literature
Era difícil no fijarse en ella: avanzaba con brío, como una sirena, con el brazo derecho adelantado.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Es difícil no fijarse en alguien que no lleva zapatos ni siquiera en invierno.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Pero una niña tendría que haber estado muerta para no fijarse en Simon.
We are going to beat themLiterature Literature
El ascensorista simuló no fijarse en la ceniza, ni en la sangre ni en la peluca torcida.
My what?- Your headLiterature Literature
Trató de no fijarse en los demás mientras se desvestía.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Era muy difícil estar dos semanas en el mismo hotel que Auffer y no fijarse en él.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Aun entre el gentío que avanzaba hacia la capilla, era difícil no fijarse en ella.
I' m sure it was youLDS LDS
Era imposible no fijarse en el ángel, a pesar de la negrura nocturna.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Al mismo tiempo, se aseguró de no fijarse en ninguna cara ni par de ojos.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
Terry intentó no fijarse en las sombras que los rodeaban.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
Al caminar a solas con Hal, era difícil no fijarse en lo guapo que era.
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
Como no quería llenarse la mente de detalles inútiles, intentó no fijarse en el aspecto de su madre.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Podría no fijarse en que todas las puertas llevan al mismo sitio.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
5817 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.