no fisible oor Engels
no fisible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nonfissile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En relación con los reactores de torio, se trata de un material no fisible.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEuroparl8 Europarl8
Todo ello no hace sino revelar la gran divergencia de opiniones acerca del mandato para la preparación de un tratado sobre material no fisible.
I need you guys to get alongUN-2 UN-2
Todo ello no hace sino revelar la gran divergencia de opiniones acerca del mandato para la preparación de un tratado sobre material no fisible
Hello, everybody!MultiUn MultiUn
Realizar actividades para verificar que no existe material fisible no declarado ni se realizan actividades proscritas;
Starbuck) Copy that, ApolloUN-2 UN-2
Enriquecimiento: La probabilidad de que un neutrón reaccione con un núcleo fisible está determinada por la cantidad relativa de núcleos fisibles y no fisibles en un sistema.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneWikiMatrix WikiMatrix
Para los modelos para hexafluoruro de uranio no fisible o fisible exceptuado, si no es aplicable ninguna de las claves anteriores, será necesario utilizar las claves de tipo siguientes:
Always looking for somethingEurLex-2 EurLex-2
Entre otras formas posibles de terrorismo nuclear cabe citar el uso de dispositivos de reacción-dispersión, armas radiológicas que utilizan isótopos radiactivos no fisibles obtenidos más fácilmente, para difundir polvo de materiales radiactivos
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfMultiUn MultiUn
Entre otras formas posibles de terrorismo nuclear cabe citar el uso de dispositivos de reacción‐dispersión, armas radiológicas que utilizan isótopos radiactivos no fisibles obtenidos más fácilmente, para difundir polvo de materiales radiactivos.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingUN-2 UN-2
El isótopo más común del uranio, el U-238, es fisionable pero no fisible (esto significa que no puede sostener una reacción en cadena por sí mismo pero si se puede fisionar, específicamente por neutrones de una reacción de fusión).
The most important thing to remember is his general presenceWikiMatrix WikiMatrix
Las leyes danesas en que se estipulan las medidas nacionales para contabilizar y proteger físicamente los materiales radiactivos no fisibles, así como para garantizar su seguridad, forman parte de la legislación general de Dinamarca sobre la protección contra la radiación.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerUN-2 UN-2
Dar garantías a los Estados Partes de que no se producen materiales fisibles en instalaciones no declaradas.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gUN-2 UN-2
Un TCPMF en que no se abordaran las existencias actuales de material fisible no aportaría contribución alguna al desarme nuclear.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?UN-2 UN-2
El caso extremo es la fusión de deuterio-tritio que produce neutrones de 14,1 MeV (1400 TJ/kg, pasando de 52.000 km/s, el 17,3% de la velocidad de la luz) que pueden provocar fácilmente la fisión del uranio-238 y otros actínidos no-fisibles.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyWikiMatrix WikiMatrix
El Pu-239 fisible se produce seguido de la captura de neutrones del uranio-238, pero una mayor captura de neutrones daría una producción de Pu-240 no-fisible y peor aún, a continuación, Pu-241, que es un emisor de neutrones bastante fuerte.
This is a complete waste of power we may needWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué dificultades técnicas y políticas presenta la verificación de la no desviación del material fisible producido con fines no prohibidos?
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .UN-2 UN-2
Por ejemplo, el tratado no prohibiría la producción de material fisible con fines no explosivos, como la propulsión naval
Well, if you want, I can change the colourMultiUn MultiUn
Por ejemplo, el tratado no prohibiría la producción de material fisible con fines no explosivos, como la propulsión naval.
All you have to do is go fast enough and long enoughUN-2 UN-2
alternativamente, llevar un rótulo que se ajuste a los requisitos del punto #, en el caso de los vehículos de peso inferior a # kg que transporten menos de diez embalajes de material radiactivo no fisible o fisión exceptuada, y cuando la suma de los índices de transporte de dichos embalajes no sea superior a
The title is replaced byoj4 oj4
Sin embargo los reactores todavía no funcionaban, y no había material fisible en la central.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
En muchos diseños, el núcleo está rodeado en una camisa de tubos que contienen uranio-238 no fisible que, al capturar los neutrones rápidos producto de la reacción en el núcleo, es convertido en plutonio-239 fisible (como lo es parte del uranio en el núcleo), que luego es reprocesado y usado como combustible nuclear.
You want serious?WikiMatrix WikiMatrix
Material fisible no utilizado en armas
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatUN-2 UN-2
Ese Estado (si es Parte en un TCPMF) seguiría obligado a no producir material fisible para explosiones nucleares.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumUN-2 UN-2
La cuestión estriba en cómo verificar el compromiso de no producir material fisible para usos militares.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]UN-2 UN-2
2386 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.