no eres tú, soy yo
it's not you, it's me · phrase
no fue oor Engels
no fue
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
didn't go
[ didn’t go ]
No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar.
I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
he didn't go
Es por esto que él no fue a estudiar al extranjero.
This is why he didn't go to study abroad.
he was not
Lo intentó duramente solo para descubrir que no era válido para el trabajo.
He tried hard only to find that he was not fit for the job.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he wasn't · it didn't go · it was not · it wasn't · she didn't go · she was not · she wasn't · wasn't · you didn't go · you weren't
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, fue por tu mala actuación, fue por eso.
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue tan malo, solo me golpeó una vez.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
No fue para salvar a Siddiq, fue la salvación de toda Alejandría.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesWikiMatrix WikiMatrix
¿Crees que no fue difícil?
Gas- company employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue fácil por tu regalo dos años atrás.
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero María Teresa no fue del todo afortunada al final.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Lo más curioso es que la revelación no fue ella sino yo».
The fire probably started right thereLiterature Literature
Pero no fue Simon quien apareció.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Y además no fue culpa del Padre Gemelli fue culpa del demonio.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue un robo al azar sino un crimen cuidadosamente planeado.
No payphoneLiterature Literature
¿El hombre no fue mayimbe del ejército y después estuvo metido en una corporación?
You know what I meanLiterature Literature
Della sintió la tensión de su pecho alivianarse, pero no fue suficiente.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
El tiempo había calmado otra vez, pero ya no fue nunca tan constante ni de confiar como antes.
Nothing happenedLiterature Literature
Tal vez no fue así.
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No fue él», repetía Gabri en todas las cartas, como si la reiteración lo pudiera hacer realidad.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
No fue lo que uno llamaría un buen matrimonio
Member States shallopensubtitles2 opensubtitles2
—Cierto, tiene usted razón, pero la cosa no fue como se imagina.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
El cuadro no fue aceptado, y Caravaggio tuvo que repetirlo.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Ojalá pudiera decir que se recuperó milagrosamente pero no fue así.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue lo que me acaba de decir.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, en realidad no fue mucho, ¿verdad?’.
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
No, fue Frank.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue culpa de tu madre.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el tiempo hubo cosas que me hubiese gustado que John no recordase, pero no fue así.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Mira, ese último tiro no fue tu culpa, ¿de acuerdo?
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
686734 sinne gevind in 395 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.