no es culpa mía
it's not my fault
no fue culpa mía oor Engels
no fue culpa mía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was not my fault
Eso no fue culpa mía.
It was not my fault.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No fue culpa mía.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Bueno, si no fue culpa mía, ¿por qué tampoco mi padre me soportaba?
You like cooking?Literature Literature
Me habría gustado visitarla, tal vez consolarla o explicar a su rostro arrasado que no fue culpa mía...
What about it?Literature Literature
No fue culpa mía, Juana, pensó.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
—Necesité años de terapia para reconocer que no fue culpa mía.
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
No, fue culpa mía.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue culpa mía que los huhsz atacaran al mismo tiempo.
the number of strandsLiterature Literature
Pero Sr. Stevens, no fue culpa mía.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cierta mercancía fue colocada erróneamente, ¡y no fue culpa mía!
Things went blurryLiterature Literature
«Lo que les pasó a esos niños no fue culpa mía», había escrito Dorothy.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
No fue culpa mía, pero sabía que sus colegas no pensaban lo mismo.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Dijo que no fue culpa mía, qué el haría que mejorasen las cosas
So I finally go in front of the judgeopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, no, no, no, fue culpa mía.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue culpa mía.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero eso no fue culpa mía, de todas maneras.
You' re spoiling him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que me pasó no fue culpa mía.
Now we talkin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hoskins tuvo una experiencia desagradable el verano pasado, pero eso no fue culpa mía.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
No fue culpa mía
What?- We' re being followedopensubtitles2 opensubtitles2
No fue culpa mía.
Say it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marge, lo siento, pero no fue culpa mía.
I think we' il make a good living here in the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Doctor —dijo el tordo, que también estaba muy acongojado y jadeante— no fue culpa mía.
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
No fue culpa mía, ¿no?
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1227 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.