la culpa no es mía oor Engels
la culpa no es mía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's not my fault
La culpa no es mía, yo... procuro el amor.
It's not my fault if I... love it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La culpa no es mía.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La culpa no es mía
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Os aseguro que la culpa no es mía, yo no lo robé...!»
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
En fin, la culpa no es mía, e intento sobrellevarlo.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
... la culpa no es mía.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te das cuenta de que la culpa no es mía
• There is a lack of public debate on media concentration;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé justo, vamos, la culpa no es mía.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Así pues, la culpa no es mía, simplemente estaba respondiendo a un imperativo biológico.
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
La culpa no es mía.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que él pudiera decir como un chiquillo consolado y casi victorioso: la culpa no es mía...
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
La culpa no es mía.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La culpa no es mía.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tercero, si no habeis cobrado la culpa no es mía sino del señor Stucchi.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mujer está todavía en un sanatorio, pero la culpa no es mía.
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
Si usted no posee esa cantidad la culpa no es mía.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
No tendría que haber sucedido así... En cualquier caso, la culpa no es mía.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
—¡La culpa no es mía! —protestó Bob.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Esto puede parecer extraño, pero la culpa no es mía.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
La culpa no es mía!
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La culpa no es mía!
I love ruining his Saturday nightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La culpa no es mía; yo soy el mejor, tú sabes.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Me examino mas profundamente si la culpa no es mía.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
«El señor cura sabe perfectamente que la culpa no es mía, decía.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
La culpa no es mía, yo... procuro el amor.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he retrasado, aunque la culpa no es mía: ahora sólo uso un caballo.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
789 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.