no hay mucho que hacer
there is not much to do
no hace mucho oor Engels
no hace mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not long ago
Sabes, no hace mucho me retiré por un tiempo.
You know, not long ago, I took off for a while.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Si hablas de la vendimia de este año, no hace mucho tiempo.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
La experimentó no hace mucho, cuando salían juntos de un cine.
We' il figure it outLiterature Literature
Yo también perdí a un hermano no hace mucho.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
No hace mucho que lo vieron, hasta me da miedo decirlo, echando un escupitajo delante de su castillo
Put away your catalogues and take out your readersopensubtitles2 opensubtitles2
No hace mucho, un equipo universitario perdió su primer partido de la temporada
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.opensubtitles2 opensubtitles2
Desperté no hace mucho solo para encontrarme con el fuerte congelado en el tiempo, y con Padre desaparecido.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
No hace mucho tiempo que estoy por aquí, pero he visto actuar a algunos de esos rufianes.
I just make a jokeLiterature Literature
No hace mucho, ya veo.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hace mucho que vive en Barcelona y apenas conoce la ciudad.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
No hace mucho.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta no hace mucho, la insulina tenía que ser recogida de cerdos o vacas.
Okay, come onLiterature Literature
No hace mucho tomaron el puerto de Dowish-and-Wod y lo arrasaron, matando a todo el mundo.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
—Y una de ellas, no hace mucho, se convirtió en la reina de Francia.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
No hace mucho preguntó a su padre:
They took off their clothes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no hace mucho...... Ud. se paró en mi recepción
x# shape puzzleopensubtitles2 opensubtitles2
No hace mucho que tú me hablaste de Kipling.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
Sí, no hace mucho que lo conozco, pero ha resultado un tipo estupendo.
He has no time for us these daysLiterature Literature
—No hace mucho tu padre y yo te referimos la historia de nuestro casamiento.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
—Nuestros cuerpos están constituidos por átomos que hasta no hace mucho formaban parte del regolito —prosiguió Nirgal—.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
De hecho, no hace mucho, en 2007, James D.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsUN-2 UN-2
No hace mucho lo detuvieron como sospechoso en el vestíbulo del hotel Bismarck.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
No hace mucho las mujeres con educación superior propendían menos a casarse.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Estaba pensando..., oí una oración, no hace muchas semanas.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
En las pruebas iniciales deben emplearse experiencias de no hace mucho tiempo y que sean agradables.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
—Y eso lo dice alguien que no hace mucho ha comprado un frasco de perfume mágico....
The possibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
55474 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.