no hacen caso oor Engels
no hacen caso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you don't listen
Se lo advertí miles de veces pero usted no hace caso.
I've warned you time and time again, but you don't listen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hacen caso de nada.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos inversores no hacen caso de este consejo e invierten demasiado poco dinero en acciones.
I knew you would love itLiterature Literature
—Porque los políticos no hacen caso de lo que les decimos, Samson.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Los cristianos no hacen caso de las leyes dietéticas prescritas por el Dios de Moisés.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
El chico les dirá lo que sucede si no hacen caso.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sencillamente ‘no hacen caso’ de la advertencia y por lo tanto tienen que sufrir las consecuencias.
You' ve been seeing me for over two yearsjw2019 jw2019
Si no hacen caso, hay consecuencias.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hacen caso, nena.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Y esos jóvenes habían mostrado antes interés por las muchachas a las que ahora no hacen caso!
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
Los políticos, banqueros, grandes empresarios e inversores presentes no hacen caso de esa extraña circunstancia.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
¿Por qué no hacen caso de lo que digo? Asesinarán al Presidente.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exhorto a los que no hacen caso de esos ejemplos a que los recuerden.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinUN-2 UN-2
Como esos huesos que hay por ahí, no hacen caso a su pastor.
Don' t mind himLiterature Literature
No hacen caso a sus hijos, ¿por qué piensas que van a hacérmelo a mí?
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Los jinetes del Guardián del Fuego no hacen caso a eso
It' s what first interested me in Egypt when I was a childopensubtitles2 opensubtitles2
Y sin duda alguna no hacen caso acerca de lo que pienso.
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hacen caso del gobierno de Moscú, a sabiendas de que es débil y carece de medios.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
¿No hacen caso a los pacientes?
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué coño nos vigila el Gran Hermano si ustedes no hacen caso de lo que ve?
She is closer to your ageLiterature Literature
Les digas lo que les digas no hacen caso
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles OpenSubtitles
Si no hacen caso de este aviso probablemente morirán de hambre.»
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
ÉI intentó decirlo, pero no hacen caso a un chico negro
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Hablamos de tradiciones familiares, pero, igual que los Byrne, los Grote no hacen caso de la fiesta.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Cuando los niños son pequeños no hacen caso de este tipo de cosas.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
No hacen caso de ellas y pretenden que nunca sucedió—.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
3302 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.