no hagas nada de lo que te puedas arrepentir oor Engels
no hagas nada de lo que te puedas arrepentir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't do anything you might regret
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir, chica.
Don't do anything you might regret, girly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir, chica.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir el resto de tu puta vida.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir después
are animals for slaughteropensubtitles2 opensubtitles2
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
—No hagas nada de lo que te puedas arrepentir, como dejar que te haga daño.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
Pero, por favor... No hagas nada de lo que te puedas arrepentir después.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir
Cannot open the file %# and load the string listopensubtitles2 opensubtitles2
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lou, sé que estás enfadada, cariño, pero no hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir después.
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
All right, let' s check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No hagas nada de lo que te puedas arrepentir o te partirá un rayo».
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
Why would you still be protecting Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No hagas nada de lo que te puedas arrepentir, Hilary Te has metido en un lío, pero puedo ayudarte.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
—No hagas nada de lo que te puedas arrepentir —Emmett recitó junto a él.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hagas nada de lo que después te puedas arrepentir o perder tu dignidad como persona.
The next oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.