no hagas ruido oor Engels
no hagas ruido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't make a noise
No hagas ruido y no salgas.
Don't make a noise and don't come out.
don't make any noise
Chicos, no hagáis ruido.
Boys, don't make any noise.
don't make noise
Por favor, no haga ruido.
Please don't make noise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atención, no hagas ruido.
I knew something awful had happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven, siéntate aquí... y no hagas ruido durante la proyección.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luis, no hagas ruido por una vez.
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas ruido que la bruja oye
is it possible we can get back to our gameopensubtitles2 opensubtitles2
Métete ahí y no hagas ruido.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas ruido.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas ruido, o nos cogerán
But I' m not gonna tell himopensubtitles2 opensubtitles2
—Por favor, no hagas ruido mientras comes —dijo Hal—.
Oh, fucking hell!Literature Literature
—Siempre y cuando no hagas ruido cuando pases las páginas —le advirtió.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
No hagas ruido.
Which will have to wait five weeks more.LentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas ruido.
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No hagas ruido!
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No hagas ruido —advirtió una voz—.
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
No hagas ruido y los sorprenderas
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZoZo, no hagas ruido.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No hagas ruido!
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul, no hagas ruido.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaunt no se molestó intentando decir «y no hagas ruido».
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
No hagas ruido.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas ruido por un minuto, ¿Si?
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No hagas ruido!
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas ruido
Reject the washingsopensubtitles2 opensubtitles2
Métete ahí y no hagas ruido.
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas ruido, por favor.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
996 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.