no hay inconveniente oor Engels
no hay inconveniente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm fine, thank you
[ I’m fine, thank you ]
en
expected, polite response to How are you?
estoy bien, gracias
there is no objection
Si no hay inconveniente, el texto de referencia será el texto en inglés.
If there is no objection, the authentic text will be the English version.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no hay inconveniente en que nos quedemos aquí unos pocos días, sírvase decírnoslo.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
No hay inconveniente.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Comprendo —ratificó Townsend—, pero antes quisiera preguntarles algo yo, si no hay inconveniente.
We reject that insinuationLiterature Literature
—No hay inconveniente alguno —dijo Gerald—, si funciona realmente.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Supongo que no hay inconvenientes.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-—Entonces no hay inconveniente.
Class valedictorianLiterature Literature
El primero me lo quedé y los otros, si no hay inconveniente, los vendo
Schindler tells me you' ve written nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Pero lo llevaré a él mañana, y también una maleta, si no hay inconveniente.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
¿Que, por ti, no hay inconveniente en que tenga un asunto con lady Davenport?
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
—Tenía previsto dejarlo en manos de Mitch y Bobby, si no hay inconveniente —dijo.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
El anciano pensó: ‘No hay inconveniente en que venga con nosotros; cuanta más gente haya, mejor será.’
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Viene todos los días, así que supongo que no hay inconveniente.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
A veces no hay inconveniente en dejar el trabajo para más tarde.
By getting marriedLiterature Literature
Solo quisiera usar su teléfono, si no hay inconveniente.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tal vez otro día, si no hay inconveniente... Después de todo, no tenemos demasiada prisa.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Si quiere tomarse un par de días extra por la diferencia horaria, por mí no hay inconveniente.
Come on now, DooleyLiterature Literature
¡No hay inconveniente en beber un vaso de vino tinto, cerveza o licor - a veces es obligatorio!
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Common crawl Common crawl
Si no hay inconveniente, claro
I' ve been doing this long enoughopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a llevar a esta señorita arriba, si no hay inconveniente.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
—Pensaba poner allí uno de los criados —dijo Henry—; pero si te gusta, no hay inconveniente.
Get these guys out of hereLiterature Literature
Pero si no hay inconveniente, preferiría hacerme una idea de la gravedad de la situación antes de descansar.
Have a good tripLiterature Literature
No hay inconveniente en atender a la de más edad.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Si no hay inconveniente.
You' re looking goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El anciano pensó: ‘No hay inconveniente en que venga con nosotros; cuanta más gente haya, mejor será.’
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo prescrito.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
1339 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.