no hay límite de tiempo oor Engels
no hay límite de tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there is no time limit
En cambio, para el importador del aparato no hay límite de tiempo para utilizar la autorización.
Conversely, for the equipment importer there is no time limit for using the authorisation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para pedir el divorcio no hay límite de tiempo.
Don' t ever call me that againUN-2 UN-2
No hay límite de tiempo.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay límite de tiempo.
Not to worry.- All right?Europarl8 Europarl8
Con todo, como es comprensible, para el enjuiciamiento de esos delitos no hay límites de tiempo.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteUN-2 UN-2
Para el desayuno no hay límites de tiempo para tener derecho.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryCommon crawl Common crawl
– ¿No hay límite de tiempo para el beso?
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
¿No hay límite de tiempo?
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para pedir el divorcio no hay límite de tiempo
And you just put up with that?MultiUn MultiUn
Plazo: no hay límite de tiempo para la primera lectura en el Parlamento o en el Consejo
And I' m not yoursConsilium EU Consilium EU
No hay límite de tiempo si el progenitor trabaja únicamente en la casa.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveUN-2 UN-2
Con todo, como es comprensible, para el enjuiciamiento de esos delitos no hay límites de tiempo
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funMultiUn MultiUn
No hay límite de tiempo pero no debería llevarte más de una hora.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay límite de tiempo establecido para los contratos de servicios del PNUD y el PMA.
Stand asideUN-2 UN-2
Puedes ser un solitario hasta el día en que te mueras, no hay límite de tiempo.
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay límite de tiempo definido en el juego.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyWikiMatrix WikiMatrix
No hay límite de tiempo en reuniones como esta
My what?- Your headopensubtitles2 opensubtitles2
No hay límite de tiempo ni de número
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryUN-2 UN-2
Estoy preocupado. »—Antes la licencia para cantar era hasta las diez, pero ahora no hay límite de tiempo.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
No hay límite de tiempo para quedarse.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Su lema es: «No hay límite de tiempo para resolver un misterio».
Country of originLiterature Literature
Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: No hay límite de tiempo.
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
Para esos no hay límite de tiempo.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Nosotros siempre, ya sabes, no hay límite de tiempo en las noticias monas
I...I had to be with Sawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay límite de tiempo, los huéspedes pueden jugar en ella tranquilamente hasta que lo deseen.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticCommon crawl Common crawl
948 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.