no me da miedo oor Engels
no me da miedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am not afraid
Pero no me da miedo expresar mis sentimientos por ti.
But I am not afraid to reveal my affections for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déjeme decirle algo: no me da miedo el castigo.
He' il be fineLiterature Literature
No me da miedo.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, me da miedo
Hicks) Tighten it up, Frostopensubtitles2 opensubtitles2
—A mí no me da miedo ese traidor.
All right, let' s goLiterature Literature
¡ No me da miedo pasar la noche allí!
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no me da miedo estar cerca tuyo.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La transmutación no me da miedo —protestó—, sino que me repugna intelectual, moral y estéticamente.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
—No te he llamado idiota, pero no me da miedo llamarte idiota.
Are you all right?Literature Literature
¡No me da miedo ningún hombre, ni tú ni mucho menos él!
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
Y, además, no me da miedo esa... esa oscuridad enorme.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
—No me da miedo el compromiso —insistí—.
We won' tbe able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
No me da miedo el trabajo físico.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
—Señora Jenna, no me da miedo... —empezó él.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
No me da miedo el dolor, ni que el corazón se resista hasta el último instante.
Vice-PresidentLiterature Literature
Esto ya no me da miedo, ni tampoco estar sola.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me da miedo la calle.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me da miedo usted.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muy sencillo: a mí la muerte no me da miedo.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
No me da miedo Max.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no me da miedo.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es asunto mío. No me da miedo ese...
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, anteayer le molí a palos a ése, y no me da miedo que me lleve al juzgado.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Él no me da miedo.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me da miedo —dijo Eldbert—.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
No me dio miedo entonces y no me da miedo ahora.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
2168 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.