no me deje solo
don't leave me alone
no me deje oor Engels
no me deje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don’t leave me
Por favor, no me dejes”.
Please don’t leave me!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me deje aquí solo
You' il see it allopensubtitles2 opensubtitles2
No me deje aquí solo.
It' s all clear, SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no me deje aquí.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no me deje.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espere, no me deje aquí.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me deje solo.No vaya a donde no pueda seguirlo
Listen, you haven' t heard a word I saidopensubtitles2 opensubtitles2
—Entonces no... me deje... caer.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Aunque Petaga no me deje hablar con él.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
No me deje!
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronnie: es posible que la policía no me deje volver al fuerte.- ¿ Por qué?
I' ve got a piece of him, that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No me deje aquí!
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero eso no significa que no me deje la piel en ello.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque se trata de una broma, temo que su hacha de Londres no me deje dormir tranquila.
She' s a young woman nowLiterature Literature
Pero, por favor, no me deje a oscuras.
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
No me deje solo
Sorry I wasn' t there to back you upopensubtitles2 opensubtitles2
—Por favor —dijo la mujer a Anna—, no me deje beber sola con un católico.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
¡ No me deje caer, no me deje caer!
He' s on the wayopensubtitles2 opensubtitles2
Que el cielo no me deje usar el teléfono de nuevo.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta vez no habrá un espía que me siga, ni un abogado que no me deje entrar.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
Señor Pierce, no me deje solo con
Ma' am, will you please have a look at this?opensubtitles2 opensubtitles2
Cristo —murmuró; y luego, desesperadamente—: No me deje sola, señor Ackerman; ¡por favor!
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
No me iré hasta que no me deje hablar con usted.
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me deje ver su cara
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor —le supliqué—, no me deje.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
No me deje solo con esta pandilla.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3017 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.