no me dejen ir
don't let me go
no me dejes ir oor Engels
no me dejes ir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't let me go
Y si no me dejas ir, Abby nunca verá su hijo de nuevo.
And if you don't let me go, Abby never sees her son again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Tengo montones de dinero reservado, no me dejes ir!
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Cada vez que te veo levantas nuevos muros y no me dejas ir nunca más allá.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
¿Por qué no me dejas ir primero?
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me dejas ir... gritaré... y Carter nos oirá.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Mi hijo, en este momento no me dejes ir con las manos vacías.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si no me dejas ir, te voy a destruir.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si no me dejas ir, Abby nunca verá su hijo de nuevo.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me dejas ir, nunca lo sabrás.
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reteneme, golpéame, pero no me dejes ir a ningún lugar.
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no me dejes ir más adelante.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Al estribillo, «¿Por qué no me dejas ir contigo?»
She has to be operatedLiterature Literature
¿Por qué no me dejas ir a buscarlo y lo traeré de regreso?
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Le diré al secretario del partido que no me dejas ir a los ejercicios fascistas!
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?opensubtitles2 opensubtitles2
Si no me dejas ir contigo, me veré obligada a continuar sola.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
No me dejes ir.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me dejas ir, le diré Rama que tú no me has llevado a la enfermería.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase lo que pase, no me dejes ir, ¿vale?
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me dejes ir de nuevo.
No, your ExcellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu no me dejas ir a ella, al menos dejame encontrar a quien lo haga.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no me dejas ir?
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me dejas ir, incumples la enmienda CooperlChurch
I don ́t need no suitopensubtitles2 opensubtitles2
" ¿ Por qué no me dejas ir a la fiesta en casa de Haley? "
I' il never even look at a girl againopensubtitles2 opensubtitles2
No me dejes ir!
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me dejas ir, entonces ve y busca a mi hermano.
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no me dejas ir?
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
511 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.