no quería llamar la atención oor Engels
no quería llamar la atención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I didn't want to draw attention to myself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quería llamar la atención de los carteristas y rateros del barrio.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
No hice nada de eso, claro está, puesto que no quería llamar la atención, por si acaso.
You got good albumsLiterature Literature
No era la única persona que estaba sacando el correo y no quería llamar la atención.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
La seguridad era muy estrecha y no quería llamar la atención.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Pero no quería llamar la atención sobre mi persona teniendo como tenía el dinero en los pantalones.
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
Se concentró en conducir despacio, porque no quería llamar la atención.
How' s everything going?Literature Literature
No quería llamar la atención, no sin el maldito cinturón y el maldito collar.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
dijo, mirando a su alrededor, no quería llamar la atención.
This is for meLiterature Literature
Como no quería llamar la atención del vecino, rodeó la casa.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
Temía que tú pudieras oírlo y no quería llamar la atención sobre lo que estaba haciendo.
Been a whileLiterature Literature
Como no quería llamar la atención, me retiré sin insistir.
All set for tomorrow at theFamechon' sLiterature Literature
Eligió prendas lo más sencillas posibles, porque se sentía insegura y no quería llamar la atención.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
Quizá él no quería llamar la atención a su trabajo de caridad.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué insistía Lucien en que lo acompañara cuando no quería llamar la atención?
You quit your worryin 'Literature Literature
Podría hacer algunas preguntas, pero no quería llamar la atención sobre ella.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
No quería llamar la atención ni que el rey la reconociera.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Puesto que no quería llamar la atención de su vecina, toleraba la animosidad del animal.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Además no quería llamar la atención, con un gubru sentado a menos de diez metros de distancia.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
No quería llamar la atención.
Breeding heiferstatoeba tatoeba
No quería llamar la atención, siendo como era un intruso.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
No quería llamar la atención por su retraso.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Enid dudó, no quería llamar la atención, y oyó la conversación suficiente para ponerse seria.
No.Too originalLiterature Literature
No quería llamar la atención de nadie.
Oh, the soldiersLiterature Literature
—Sin embargo, no podía salir así a la calle si no quería llamar la atención—.
AdmissibilityLiterature Literature
Yo no quería llamar la atención.
Victoria, this is a little impulsiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
319 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.