pensaba que no querías hablar conmigo
no quería oor Engels
no quería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I did not want
Estaba enojado conmigo porque yo no quería saber más sobre él.
He was angry with me because I did not want to know more about him.
I did not want to
Estaba enojado conmigo porque yo no quería saber más sobre él.
He was angry with me because I did not want to know more about him.
I didn't like
Y no quería que su mesa siempre tuviera ese vaso vacío.
I didn't like seeing your glass always empty.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I didn't love · I didn't mean to · I didn't want to · didn't like · didn't love · didn't mean to · didn't want to · he did not want · he didn't like · he didn't love · he didn't mean to · he didn't want to · she didn't like · she didn't love · she didn't mean to · she didn't want to · you didn't like · you didn't love · you didn't mean to · you didn't want to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces supo que no querías que ella te encontrara.
We can manage thingsLiterature Literature
No quería competir con otras mujeres.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Si, no puedo creer que este chico no quería ponerlo alli.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chica gritaba que no quería ver a ningún maldito médico.
Definitely scrambledLiterature Literature
—He oído que Jim está en Pittsburgh y que Karyn no quería venir sin él.
I gave this up years agoLiterature Literature
No quería que viera el efecto que me causaban sus palabras.
Plus, I love the way he talksLiterature Literature
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacer
Well, a purifying plantopensubtitles2 opensubtitles2
Supongo que no quería que le hiciera saber al Consejo dónde estaba Morgan.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
Con Alwynn, no quería mantener una parte de su vida o de su cuerpo oculta.
Now, for the final stageLiterature Literature
No quería ni pensar en los efectos que la muerte de Maddy tendría en él.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
No quería tener nada más que ver con esa familia, especialmente después de mi charla con el espejo—.
A very sad caseLiterature Literature
Él no quería volver a discutir sobre sus vidas.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Vale, mira, no quería llegar a a ser tan dura, pero este es el trato.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo podía salir mal, y no quería meterle en problemas.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Yo no quería ver otra vez la habitación.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Pero él no quería tomarse unas vacaciones solo.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
Tenía que llevarlo al garaje si no quería que se congelase el motor.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
—¿Por qué no querías hablar conmigo después de venir a la oficina?
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Pero aun así aquello no quería decir que hubieran salido con vida.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Me preocupaba que perdieras la confianza y no quería que eso pasara, entonces
He travels to pray for men like youopensubtitles2 opensubtitles2
Si Gloria no quería hablar, allá ella.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in thehistory of the SenateLiterature Literature
No quería hacer nada, sin embargo; simplemente disfrutaba contemplándola.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
–Dijo que no quería que nos contactáramos de nuevo con ella.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Estaba contento de irme porque era consciente de la presión a mi alrededor, y ella no quería entenderlo.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzó a tartamudear algo acerca de su padre, que no quería... pequeñas mentiras... Y continúa barriendo alrededor.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
290125 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.