no se trata de eso oor Engels
no se trata de eso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that is not the question
No se trata de eso.
That is not the question.
that's not the point
Eres graciosa, y no se trata de eso.
Uh, you're funny, and that's not the point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se trata de eso.
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata de eso
Look, Betty, I don' t care about thatopensubtitles2 opensubtitles2
No se trata de eso.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no se trata de eso.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata de eso.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata de eso.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata de eso.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sí, pero no se trata de eso.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata de eso.
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No se trata de eso, señora Latimer, nadie quiere meter en problemas a quien lo hizo.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
No se trata de eso, se trata de que me voy.
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata de eso
These yellow stones that burn like coalopensubtitles2 opensubtitles2
Está inconsciente, pero no se trata de eso.
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no se trata de eso.
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se trata de eso, esto es un Torneo y no un Campeonato!
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitutionopensubtitles2 opensubtitles2
No se trata de eso
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyopensubtitles2 opensubtitles2
No se trata de eso, ¿verdad, Fordyce?
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata de eso.
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata de eso
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!opensubtitles2 opensubtitles2
—Ya, pero no se trata de eso, ¿no?
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
No, no se trata de eso, ¿qué estoy diciendo?
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
¡ No se trata de eso!
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo he asimilado; pero no se trata de eso.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
—No se trata de eso —aseguró el coronel—.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
Sin embargo, la filosofía no se trata de eso.
That would be conjectureLiterature Literature
5848 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.