no eres tú, soy yo
it's not you, it's me · phrase
no sé tú oor Engels
no sé tú
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't know about you
Yo no sé tú, pero siempre quise hacer el amor en la sección de zapatos para damas.
I don't know about you, but I've always wanted to make love in the ladies'shoe department.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo no sé tú, pero siempre quise hacer el amor en la sección de zapatos para damas.
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé tú, pero siento que todo esto está funcionando bastante bien.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé tú, pero yo creo que habría exigido que me devolvieran el dinero.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
No sé tú, pero yo estoy muerto de hambre.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Bueno, no sé tú, pero yo estoy a punto de quedarme sin caballo.
That is set in stoneLiterature Literature
No sé tú, pero yo estoy feliz de haber venido a trabajar hoy.
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé tú, pero yo estoy deseando que comience nuestra luna de miel.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
No sé tú.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé tú, pero a mí escapar por los pelos siempre me da hambre.
That was a wrong decisionLiterature Literature
No sé tú, pero a mí no me importaría conocer gente nueva.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sé tú, pero yo estoy deseando que termine este fin de semana —dijo Carmen.
What if I say no, sir?Literature Literature
No sé tú, pero yo estoy hambriento.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
No sé tú, pero yo tengo la intención de sacar partido a mi dinero.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
No sé tú, pero yo tengo hambre.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
—No sé tú, pero yo me estoy poniendo nervioso aquí arriba.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Ahora, no sé tú, pero yo me pregunto....
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé tú, pero una tarjeta de Navidad cada año no fue suficiente.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé tú, tu inglés es infinitamente mejor que el mío, me acabas de hacer dos alardes.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
No sé tú, pero yo dormí fantásticamente.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé tú, pero yo... tuve que entrenarme para aprender a ser un ser humano...
Thanks for the night outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sé tú, pero creo que me gusta «lo que sea esto».
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
No sé, ¿tú crees?
The princess arrives on the Boat of KindnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé tú, pero estoy cansado de estar al final de la columna tótem.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé tú, pero yo creo que hacemos buen equipo.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLiterature Literature
Bien, no sé tú, pero yo he aprendido mucho sobre las orquídeas hoy.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9789 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.