no eres tú, soy yo
it's not you, it's me · phrase
no sería oor Engels
no sería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it would not be
Mi trasero no fue hecho para cosa cómodas, y no sería conveniente.
My bottom was not meant for comfortable things, and it would not be proper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además —añadió respirando hondo—, el propio emplazamiento allí, en Kaafiord, no sería el adecuado.
He wanted to provide for meLiterature Literature
No sería... ¿cómo debería decirlo?
Look on the bright sideLiterature Literature
No sería soberano si no pudiera.
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
¿No sería emocionante para usted volver a verlos y conversar con ellos?
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarajw2019 jw2019
La regla no sería aplicable a esos títulos porque no se han transferido mediante negociación
Where' s Peter?MultiUn MultiUn
¿Eso no sería mejor que arriesgarnos a un desastre?
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Weintraub no sería comprensivo ante un enemigo que intentaba infiltrarse en la base.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
¿Quién no sería devota con el guapo, encantador e ingenioso rey de Francia?
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatLiterature Literature
No, y no sería su culpa
A few more weeks and we' il be freeopensubtitles2 opensubtitles2
¿No sería mejor irnos a otro sitio?
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
No sería una escena agradable.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Ahora que ya no soy casta, no sería justo para él que nos casáramos.
You may now kiss the brideLiterature Literature
Si están aquí, ¿no sería mejor asegurar su captura cerrando las puertas que dan a tus habitaciones?
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
No sería ficción en absoluto, sino ensayo breve, algo titulado La historia de una novela.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
—No sería en absoluto sorprendente ni vergonzoso, Frau Anna —dije—.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Jeremy ya no sería su tío, aunque llevaba meses llamándolo así.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
El ganarse aquellos dos millones de dólares no sería tan molesto como había temido.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
Desde ese punto de vista, no sería verosímil.
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La curación no sería posible a menos que la integridad de Ken fuese restaurada.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
No sería tan tonto como para darle el mérito a Quentin de salvar el universo o algo así.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
“Si quiere debilitar a sus víctimas, ¿no sería más dramático hacérselo a hombres?”.
Somethingis missing.I know what' s missingLiterature Literature
Pronto no sería posible para mí tener un bebé; y, en todo caso, estaba soltera.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
—Oye, Eugenie, ¿no sería mejor que nos parásemos aquí abajo a hablar un poco con los niños?
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
No sería para mi entretenimiento
What will all this open up for me?opensubtitles2 opensubtitles2
Más bien sucede que la gracia facilita la lucha por la santidad, que no sería inalcanzable aunque faltase.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentLiterature Literature
456550 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.