no es necesario
it is not necessary · it isn't necessary · no need · not necessary · there is no need · there's no need
no será necesario oor Engels
no será necesario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that won't be necessary
Estoy seguro de que eso no será necesario.
I'm sure that won't be necessary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso no será necesario en este momento.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No será necesario que me pase por aquí tan a menudo.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
No será necesario informar del valor razonable:
What y' all call " nice, " I call reverse racismeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No será necesario que estas materias hayan sido objeto de suficientes elaboraciones o transformaciones.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
Eso no será necesario.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se apliquen los artículos 447 y 448 no será necesario constituir una garantía.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
Cuando el sistema de mando esté constituido por un telemotor hidráulico no será necesario instalar un segundo independiente;
A couple without children lacks binding tiesEuroParl2021 EuroParl2021
Te puedo dar todos los detalles, pero no será necesario.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
No será necesario.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta noche no será necesario.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No será necesario que sigas pensando dónde pasar tus vacaciones.
I' m just toasting the happy coupleCommon crawl Common crawl
Al efectuar las revelaciones del párrafo 116, no será necesario revelar información presupuestaria ni previsiones.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Eso no será necesario.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tal caso no será necesario el visado de las autoridades competentes.
Don' t make mesendyou back to the minersEurLex-2 EurLex-2
En el caso de medicamentos veterinarios inmunológicos, normalmente no será necesario realizar un estudio de residuos
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end ofthe #th century something equally importanteurlex eurlex
El proceso de examen no será necesario mientras no se añadan nuevos miembros permanentes al Consejo de Seguridad
Anyone for champagne?MultiUn MultiUn
No será necesario que estas materias hayan sufrido elaboraciones o transformaciones suficientes.
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
— Eso no será necesario — señaló, y dejó la taza con cuidado sobre su plato— .
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
En América, esto no será necesario.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No será necesario cumplir ninguna formalidad en la aduana de destino.
I do not think it is right to not watch the commercialsEuroParl2021 EuroParl2021
En el caso de medicamentos veterinarios inmunológicos, normalmente no será necesario realizar un estudio de residuos.
Come on, move it up thereEurLex-2 EurLex-2
No será necesario
Whatever you sayopensubtitles2 opensubtitles2
Eso no será necesario, inspector.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28757 sinne gevind in 572 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.