no sería capaz de
I would not be able to
no seré capaz oor Engels
no seré capaz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I will not be able to
Ione llegará pronto y no seré capaz de esconderte de ella.
Ione will arrive soon and I will not be able to hide you from her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarde o temprano, no seré capaz de pagar la cuenta, y harán que la policía me desaloje.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Si me abandonan una vez más, no seré capaz de salir a flote de nuevo.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
No seré capaz de llevarte dentro si estás desmayada.
It will spread like wildfireLiterature Literature
- ¿Crees que no seré capaz de encontrarte?
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
– No seré capaz de salir de Portus Albus.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and anyother entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
—No seré capaz de parar, Rylee —admite mientras se frota los ojos como si le doliera hacerlo.
How much for the jeans?Literature Literature
Si os veo llorar no seré capaz de soportar esta noche sin sucumbir yo misma al llanto.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
No seré capaz de ganarme bien la vida.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
No seré capaz de volver a trabajar inmediatamente.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sé que, si empieza a llorar de nuevo, no seré capaz de hacer algo tan terrible.
For that everybody looks me?Literature Literature
-Porque no seré capaz de ver allí detrás
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
No seré capaz de ver eso.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y cualquier cosa que Katherine planee, no seré capaz de protegerte.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no seguimos hablando, no seré capaz de parar de escucharte.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no seré capaz de decírselo mañana tampoco.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seré capaz de hacerlo.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me amenazas, no seré capaz de contenerla.
We' il talk after workLiterature Literature
Si descubren que hablaste con Gaanin, no seré capaz de detenerlos.
We' il just goLiterature Literature
No seré capaz de dormir hasta que oscurezca.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Creo que no seré capaz de aguantar otra velada con Sam y Samantha y Robert y Roberta.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awarenesswith users.Literature Literature
Quiere que admita que no seré capaz de soportarlo.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
No puedo mirarlo ahora, pues temo que si suelto la estantería no seré capaz de tenerme en pie.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
No seré capaz de ayudarles, Seis.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
—También significa que no seré capaz de tener a mi hija para que viva conmigo todavía.
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
Por supuesto, no seré capaz de sentir su transformación, así que tendré que comprobarlo periódicamente.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
1435 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.