no te demores oor Engels
no te demores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't be late
Te lo dije, a las cinco de la mañana, no te demores.
I told you, 5 o'clock... in the morning, don't be late.
don't be long
Está bien, ve, pero no te demores.
All right, go on, but don't be long.
don't take long
Pero no te demores, ¿sí?
Just don't take long, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te demores, Doreen.
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te demores, sobrino; piensa que el éxito de nuestra causa depende de la suerte de Bourges.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
No te demores.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Madre dijo: " Ve derecho " No te demores ni pierdas el trecho ♪
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te demores aquí!
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te demores
I have my dress in the lockeropensubtitles2 opensubtitles2
No te demores porque ya estoy retrasado.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te demores.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, ve, pero no te demores.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, Elpseth. no te demores Pronto será la hora del té
Don' t be so skittishopensubtitles2 opensubtitles2
Piénsalo, pero no te demores mucho.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te demores, madre!
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te demores.
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te demores porque creo que encontraré abajo a la señorita Phipps con deseos de charlar.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
No te demores, Cully estará pronto de vuelta con el reverendo.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
No te demores mucho en recordarles su deber a los que sigan silenciosos.
Find the willLiterature Literature
No te demores ni un segundo, sólo sígueme.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
¡ No te demores, o nunca volverás!
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te demores, cariño.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te demores, no pronuncies palabra alguna y cada orden debes memorizar.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
Pero no te demores mucho
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toOpenSubtitles OpenSubtitles
No te demores
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidas lo que decidas, no te demores.
I don' t know what else to doLiterature Literature
No te demores, buen hombre.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
506 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.